RBI ਦਾ ਵੱਡਾ ਬੈਂਕਿੰਗ ਬਦਲ: 2026 ਤੱਕ ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰੋ! ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਜਾਰੀ
Overview
ਭਾਰਤ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ, ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ ਆਫ ਇੰਡੀਆ (RBI) ਨੇ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਬੈਂਕਿੰਗ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਜੋਖਮੀ, ਨਾਨ-ਕੋਰ (non-core) ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਰਚ 2026 ਤੱਕ ਇੱਕ ਵਿਸਥਾਰਤ ਯੋਜਨਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੋਧੀ ਹੋਈ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼, ਜੋ ਬੋਰਡ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ ਕਈ ਕਰਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ (lending entities) ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਰਚ 2028 ਦੀ ਅਮਲੀਕਰਨ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਤਾਰੀਖ, HDFC ਬੈਂਕ ਅਤੇ Axis ਬੈਂਕ ਵਰਗੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਸਖ਼ਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Stocks Mentioned
ਭਾਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ (RBI) ਨੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਅਨੁਸਾਰ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਬੈਂਕਿੰਗ ਕਾਰਜਾਂ (core banking operations) ਨੂੰ ਜੋਖਮੀ, ਨਾਨ-ਕੋਰ (non-core) ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਖੰਡਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਰਚ 2026 ਤੱਕ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ। 31 ਮਾਰਚ, 2028 ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਅਮਲੀਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਬਦਲਾਅ, ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਾਯੋਜਨ ਹੈ।
RBI ਦਾ ਨਵਾਂ ਹੁਕਮ:
- ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਬੁਨਿਆਦੀ, ਘੱਟ ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਮਾਨਤ (speculative) ਜਾਂ ਉੱਚ ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਉੱਦਮਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸਥਾਰਤ ਰੋਡਮੈਪ (roadmap) ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
- ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਅਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਕਿ ਮੁੱਖ ਬੈਂਕਿੰਗ ਕਾਰਜ ਨਾਨ-ਕੋਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪੈਣ।
ਮੁੱਖ ਤਾਰੀਖਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ:
- ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਸਥਾਰਤ ਰਿੰਗਫੈਂਸਿੰਗ (ringfencing) ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਮਾਰਚ 2026 ਤੱਕ RBI ਕੋਲ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।
- ਇਹਨਾਂ ਢਾਂਚਾਗਤ ਬਦਲਾਵਾਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਅਮਲੀਕਰਨ 31 ਮਾਰਚ, 2028 ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਦਲਾਅ:
- ਇਹ ਨਵਾਂ ਪਹੁੰਚ, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ RBI ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੈ।
- ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਬੈਂਕ ਗਰੁੱਪ (bank group) ਦੇ ਅੰਦਰ, ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਇਕਾਈ (entity) ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਜਿਸਦੇ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀਆਂ (subsidiaries) ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਵਿਭਾਜਨ (spin-offs) ਹੋ ਸਕਦੇ ਸਨ।
ਬੈਂਕਾਂ 'ਤੇ ਅਸਰ:
- ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸੈਕਟਰ ਬੈਂਕਾਂ ਲਈ ਕਾਫੀ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- HDFC ਬੈਂਕ ਅਤੇ Axis ਬੈਂਕ ਵਰਗੀਆਂ, ਵੱਖਰੀਆਂ ਕਰਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ (lending units) ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ, ਇਹ ਸਮਾਯੋਜਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਵਿਘਨਕਾਰੀ ਲੱਗੇਗਾ।
- ਇਹ ਲਚਕਤਾ ਇਹਨਾਂ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਬੋਰਡ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਆਪਣੇ ਵਿਭਿੰਨ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਜ:
- RBI ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਵੀ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਬਰਾਂਚਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨੇ ਹੋਣ ਜੋ ਮਾਪੇ ਸੰਸਥਾ (parent entity) ਲਈ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਤੋਂ 'ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ' (No Objection Certificate - NOC) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਗੈਰ-ਵਿੱਤੀ ਹੋਲਡਿੰਗ ਕੰਪਨੀਆਂ (Non-Financial Holding Companies):
- ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਪਰ ਸਬੰਧਤ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ, RBI ਨੇ ਗੈਰ-ਵਿੱਤੀ ਹੋਲਡਿੰਗ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਢਿੱਲ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
- ਇਹ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਹੁਣ ਮਿਊਚਲ ਫੰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਨ (mutual fund management), ਬੀਮਾ (insurance), ਪੈਨਸ਼ਨ ਫੰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਨ (pension fund management), ਨਿਵੇਸ਼ ਸਲਾਹ (investment advisory) ਅਤੇ ਬਰੋਕਿੰਗ (broking) ਵਰਗੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹਨਾਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਸਿਰਫ RBI ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਬੋਰਡ ਦੁਆਰਾ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦੇ 15 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ।
ਅਸਰ:
- ਇਸ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਵਿਕਾਸ ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਲਚਕੀਲਾ ਅਤੇ ਸੰਰਚਿਤ ਬੈਂਕਿੰਗ ਸੈਕਟਰ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।
- ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ (operational diversification) ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜੋਖਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ (risk management) ਨਾਲ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸਥਿਰ ਵਿੱਤੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਭਰੋਸਾ ਮਿਲੇਗਾ।
- ਅਸਰ ਰੇਟਿੰਗ: 8/10.
ਔਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ:
- ਰਿੰਗਫੈਂਸਿੰਗ (Ringfencing): ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀਆਂ ਖਾਸ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਜਾਂ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਜੋਖਮ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨਾ।
- ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ (Core Business): ਬੈਂਕ ਦਾ ਮੁੱਖ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਰਜ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਰਾਸ਼ੀ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਨਾਨ-ਕੋਰ ਕਾਰੋਬਾਰ (Non-core Business): ਬੈਂਕ ਦੇ ਮੁੱਖ ਬੈਂਕਿੰਗ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਕੇਂਦਰੀ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਅਕਸਰ ਉੱਚ ਜੋਖਮ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ।
- ਕਰਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ (Lending Units): ਬੈਂਕ ਦੀਆਂ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਜਾਂ ਵਿਭਾਗ ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹਨ।
- ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (No Objection Certificate - NOC): ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜੋ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਸ ਕਾਰਜ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਗੈਰ-ਵਿੱਤੀ ਹੋਲਡਿੰਗ ਕੰਪਨੀਆਂ (Non-financial Holding Companies): ਮੂਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਜੋ ਹੋਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲਿੰਗ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਖੁਦ ਵਿੱਤੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ।
- ਮਿਊਚਲ ਫੰਡ (Mutual Fund): ਕਈ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਫੰਡ ਦਾ ਇੱਕ ਪੂਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਅਰ, ਬਾਂਡ, ਮਨੀ ਮਾਰਕੀਟ ਸਾਧਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਬੀਮਾ (Insurance): ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ, ਜੋ ਇੱਕ ਪਾਲਿਸੀ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਵਿੱਤੀ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਪੈਨਸ਼ਨ ਫੰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਨ (Pension Fund Management): ਪੈਨਸ਼ਨ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਵਿੱਖੀ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਣ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।
- ਨਿਵੇਸ਼ ਸਲਾਹ (Investment Advisory): ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ।
- ਬਰੋਕਿੰਗ (Broking): ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਵਿੱਤੀ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਲਈ ਵਿਚੋਲੇ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ।
Commodities Sector
ਭਾਰਤ ਦੇ ਗੋਲਡ ਈਟੀਐਫ ਨੇ ₹1 ਲੱਖ ਕਰੋੜ ਦਾ ਮਾਈਲਸਟੋਨ ਪਾਰ ਕੀਤਾ, ਰਿਕਾਰਡ ਇਨਫਲੋ ਕਾਰਨ ਵੱਡਾ ਵਾਧਾ!
MOIL ਦਾ ਵੱਡਾ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ: ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਸ਼ਾਫਟ ਅਤੇ ਫੈਰੋ ਮੈਗਨੀਜ਼ ਸੁਵਿਧਾ ਨਾਲ ਉਤਪਾਦਨ 'ਚ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਵਾਧਾ!
Healthcare/Biotech Sector
ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਾਲ ਬੂਮ! IOL ਕੈਮੀਕਲਜ਼ ਮੁੱਖ API ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਗਲੋਬਲ ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ ਤਿਆਰ
US FDA ਨੇ Ipca Labs ਦੇ API ਪਲਾਂਟ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ: ਮੁੱਖ ਨਿਰੀਖਣ ਜਾਰੀ - ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!
ਫਾਰਮਾ ਦਿੱਗਜ ਡਾ: ਰੈੱਡੀਜ਼ ਨੇ ਮੁੱਖ ਦਵਾਈ 'ਤੇ ਕੋਰਟ ਦੀ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤੀ: ਇਤਿਹਾਸਕ ਫੈਸਲਾ।
USFDA ਨੇ ਲੂਪਿਨ ਦੀ ਜਨਰਿਕ MS ਦਵਾਈ ਨੂੰ ਹਰੀ ਝੰਡੀ ਦਿੱਤੀ - $195M US ਬਾਜ਼ਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਿਆ!
ਸੇਨੋਰੇਸ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲਜ਼ ਨੂੰ 10 ਮੁੱਖ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਫਿਲਪੀਨਜ਼ FDA ਦੀ ਹਰੀ ਝੰਡੀ, ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਵਿਸਥਾਰ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦਿੱਤੀ!
