Logo
Whalesbook
HomeStocksNewsPremiumAbout UsContact Us

భారత్-రష్యా ఆర్థిక పురోగమనం: 2030 నాటికి $100 బిలియన్ల వాణిజ్యాన్ని లక్ష్యంగా మోడీ & పుతిన్!

Economy|5th December 2025, 3:53 PM
Logo
AuthorSatyam Jha | Whalesbook News Team

Overview

భారత ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ మరియు రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ ఒక సమగ్ర ఆర్థిక సహకార కార్యక్రమానికి అంగీకరించారు. దీని లక్ష్యం 2030 నాటికి ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యాన్ని $100 బిలియన్లకు పెంచడం. ఈ ఒప్పందం భారతదేశం నుండి ఎగుమతులను పెంచడం మరియు స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం (free trade agreement) మరియు పెట్టుబడి ఒప్పందాన్ని (investment treaty) వేగవంతం చేయడంపై దృష్టి పెడుతుంది, అదే సమయంలో రష్యా ప్రపంచ ఆంక్షల మధ్య భారతదేశానికి ఇంధన సరఫరాను కొనసాగిస్తామని హామీ ఇచ్చింది.

భారత్-రష్యా ఆర్థిక పురోగమనం: 2030 నాటికి $100 బిలియన్ల వాణిజ్యాన్ని లక్ష్యంగా మోడీ & పుతిన్!

భారత ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ మరియు రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ ఒక బలమైన ఆర్థిక సహకార కార్యక్రమాన్ని ఖరారు చేశారు. దీని లక్ష్యం 2030 నాటికి ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యాన్ని $100 బిలియన్లకు గణనీయంగా పెంచడం. ఈ చారిత్రాత్మక ఒప్పందం, భారతదేశం నుండి ఎగుమతులను పెంచడం మరియు కీలక వాణిజ్య, పెట్టుబడి ఒప్పందాలను వేగవంతం చేయడంపై దృష్టి సారించి, మరింత సమతుల్య వాణిజ్య సంబంధాన్ని సృష్టించడాన్ని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.

ఈ శిఖరాగ్ర సమావేశంలో ఆర్థిక సంబంధాలను మరింతగా పెంపొందించడానికి పునరుద్ధరించబడిన నిబద్ధత కనిపించింది, ఇది భారత్-రష్యా భాగస్వామ్యం యొక్క వ్యూహాత్మక ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెప్పింది. 2030 నాటికి వారి ద్వైపాక్షిక వాణిజ్య గణాంకాలను $100 బిలియన్లకు పెంచడం ప్రాథమిక లక్ష్యం. ఇది FY25 (ఆర్థిక సంవత్సరం 25) లో నమోదైన ప్రస్తుత $68.7 బిలియన్ల కంటే గణనీయంగా ఎక్కువ. మారుతున్న ప్రపంచ ఆర్థిక, భౌగోళిక-రాజకీయ దృశ్యాల నేపథ్యంలో, మాస్కోతో భారతదేశం యొక్క ప్రమేయంపై యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఒత్తిడితో సహా ఈ ప్రతిష్టాత్మక లక్ష్యం నిర్దేశించబడింది.

కీలక ఆర్థిక లక్ష్యాలు

  • రెండు దేశాలు 2030 నాటికి $100 బిలియన్ల సవరించిన ద్వైపాక్షిక వాణిజ్య లక్ష్యాన్ని నిర్దేశించాయి.
  • ఈ చొరవ భారతదేశం మరియు రష్యా మధ్య మరింత సమతుల్య వాణిజ్య డైనమిక్‌ను ప్రోత్సహించడాన్ని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.
  • వివిధ రంగాలలో రష్యాకు భారతదేశం యొక్క ఎగుమతులను గణనీయంగా పెంచడంపై ప్రత్యేక దృష్టి పెట్టబడింది.

వాణిజ్య అసమతుల్యతను పరిష్కరించడం

  • నాయకులు ప్రస్తుత వాణిజ్య లోటును అంగీకరించారు, ఇది FY25 (ఆర్థిక సంవత్సరం 25) లో $59 బిలియన్లుగా ఉంది. ఇందులో భారతీయ ఎగుమతులు $4.9 బిలియన్లు మరియు రష్యా నుండి దిగుమతులు $63.8 బిలియన్లు.
  • ఈ అసమతుల్యతను సరిదిద్దడానికి, ఫార్మాస్యూటికల్స్, వ్యవసాయం, సముద్ర ఉత్పత్తులు మరియు వస్త్రాలు వంటి కీలక రంగాలలో భారతీయ ఎగుమతులను మెరుగుపరచడంపై చర్చలు కేంద్రీకరించబడ్డాయి.
  • విదేశాంగ కార్యదర్శి విక్రమ్ మిశ్రీ, ఈ నిర్దిష్ట రంగాలపై శిఖరాగ్ర సమావేశంలో వివరంగా చర్చించారని హైలైట్ చేశారు.

వాణిజ్య ఒప్పందాలు మరియు ఇంధన భద్రత

  • భారతదేశం మరియు యూరేషియన్ ఎకనామిక్ యూనియన్ (EAEU) - రష్యా, బెలారస్, కజకిస్తాన్, అర్మేనియా మరియు కిర్గిజిస్తాన్ ఉన్న ఒక కూటమి - మధ్య స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం (FTA) కోసం చర్చలను వేగవంతం చేయడానికి ఇరుపక్షాలు అంగీకరించాయి.
  • పెట్టుబడుల ప్రచారం మరియు రక్షణపై పరస్పరం ప్రయోజనకరమైన ఒప్పందాన్ని ముగించే ప్రయత్నాలు కూడా తీవ్రతరం చేయబడతాయి.
  • రష్యాలోని ప్రధాన చమురు కంపెనీలైన రోస్నెఫ్ట్ (Rosneft) మరియు లుకోయిల్ (Lukoil) లపై పాశ్చాత్య ఆంక్షలు ఉన్నప్పటికీ, రష్యా భారతదేశానికి ముడి చమురు నిరంతర సరఫరాకు హామీ ఇచ్చింది, ఇది ఇంధన భద్రతకు కీలకమైన అంశం.

విస్తృత సహకారం

  • ఆరోగ్యం, మొబిలిటీ మరియు మైగ్రేషన్, ఆహార భద్రత, షిప్పింగ్ మరియు పీపుల్-టు-పీపుల్ ఎక్స్ఛేంజీలలో సహకారాన్ని విస్తరించడానికి అనేక ఒప్పందాలు కుదిరాయి.
  • షిప్ బిల్డింగ్, పౌర అణుశక్తి మరియు కీలక ఖనిజాలలో పెట్టుబడులపై కూడా చర్చలు జరిగాయి.
  • విమాన తయారీ, అంతరిక్ష అన్వేషణ మరియు కృత్రిమ మేధస్సు (artificial intelligence) తో సహా హై-టెక్ రంగాలలో భవిష్యత్ సహకారం ఆశించబడుతుంది.
  • వారి జాతీయ చెల్లింపు వ్యవస్థలు (national payment systems) మరియు సెంట్రల్ బ్యాంక్ డిజిటల్ కరెన్సీ ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల (central bank digital currency platforms) మధ్య ఇంటర్‌ఆపరేబిలిటీని (interoperability) ప్రారంభించడంపై సంప్రదింపులను కొనసాగించడానికి కూడా నాయకులు అంగీకరించారు.
  • ప్రధానమంత్రి మోడీ, రష్యా పర్యాటకులకు 30-రోజుల ఈ-వీసా (e-visa) పథకాలను ప్రవేశపెట్టినట్లు ప్రకటించారు, అలాగే రష్యాలో రెండు కొత్త భారతీయ కాన్సులేట్‌లను (Indian consulates) ఏర్పాటు చేస్తామని తెలిపారు.
  • సుఖోయ్ Su-57 ఫైటర్ జెట్స్ మరియు S-400 వంటి రక్షణ పరికరాలపై చర్చలు శిఖరాగ్ర సమావేశానికి ముందు ప్రస్తావించబడినప్పటికీ, అధికారికంగా ఎటువంటి పెద్ద రక్షణ ఒప్పందాలు ప్రకటించబడలేదు.

ఈవెంట్ యొక్క ప్రాముఖ్యత

  • ఈ శిఖరాగ్ర సమావేశం భారతదేశం మరియు రష్యా మధ్య శాశ్వత వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యాన్ని పునరుద్ఘాటిస్తుంది, అంతర్జాతీయ భౌగోళిక-రాజకీయ ఒత్తిళ్ల మధ్య స్థితిస్థాపకతను ప్రదర్శిస్తుంది.
  • ఆర్థిక సహకార కార్యక్రమం పరస్పర ప్రయోజనం కోసం ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యం మరియు పెట్టుబడులను బలోపేతం చేయడానికి నిబద్ధతను సూచిస్తుంది.
  • రష్యన్ ముడి చమురు సరఫరా ద్వారా ఇంధన భద్రతను నిర్ధారించడం భారతదేశ ఆర్థిక స్థిరత్వం మరియు వృద్ధికి కీలకం.
  • భారతీయ ఎగుమతులను పెంచే ఈ చర్య, భారతదేశ వాణిజ్య భాగస్వాములను విస్తరించడానికి మరియు కొన్ని మార్కెట్లపై ఆధారపడటాన్ని తగ్గించడానికి సహాయపడుతుంది.

ప్రభావం

  • ఈ ఒప్పందం ముడి చమురు యొక్క స్థిరమైన సరఫరాను నిర్ధారించడం ద్వారా భారతదేశ ఇంధన భద్రతను మెరుగుపరుస్తుంది.
  • ఇది రష్యాకు ఎగుమతులను విస్తరించడానికి భారతీయ వ్యాపారాలకు గణనీయమైన అవకాశాలను అందిస్తుంది, ఇది ద్వైపాక్షిక వాణిజ్య లోటును నిర్వహించడానికి సహాయపడుతుంది.
  • FTA మరియు పెట్టుబడి ఒప్పంద చర్చల వేగవంతమైన పురోగతి వాణిజ్య పరిమాణాలు మరియు సరిహద్దు పెట్టుబడులలో పెరుగుదలకు దారితీయవచ్చు.
  • హై-టెక్ సహకారంపై పునరుద్ధరించబడిన దృష్టి, అధునాతన రంగాలలో భవిష్యత్ వృద్ధి సామర్థ్యాన్ని సూచిస్తుంది.
  • ఈ శిఖరాగ్ర సమావేశం ప్రపంచ భౌగోళిక-రాజకీయ సంక్లిష్టతల మధ్య భారతదేశం యొక్క స్వతంత్ర విదేశాంగ విధాన వైఖరిని నొక్కి చెబుతుంది.
    Impact Rating: 8/10

కష్టమైన పదాల వివరణ

  • Bilateral Trade: రెండు దేశాల మధ్య వస్తువులు మరియు సేవల వాణిజ్యం.
  • Trade Deficit: ఒక దేశం ఎగుమతి చేసే దానికంటే ఎక్కువ వస్తువులు మరియు సేవలను దిగుమతి చేసుకున్నప్పుడు ఏర్పడుతుంది.
  • Free Trade Agreement (FTA): రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ దేశాల మధ్య టారిఫ్‌లు మరియు కోటాలు వంటి వాణిజ్య అడ్డంకులను తగ్గించడానికి లేదా తొలగించడానికి ఒక ఒప్పందం.
  • Eurasian Economic Union (EAEU): ప్రధానంగా ఉత్తర యురేషియాలో ఉన్న రాష్ట్రాల ఆర్థిక సంఘం, ఇందులో రష్యా, బెలారస్, కజకిస్తాన్, అర్మేనియా మరియు కిర్గిజిస్తాన్ ఉన్నాయి.
  • Sanctions: ఒక దేశం లేదా దేశాల సమూహం మరొక దేశంపై విధించే జరిమానాలు లేదా ఆంక్షలు, తరచుగా రాజకీయ లేదా ఆర్థిక కారణాల వల్ల.
  • Civil Nuclear Energy: విద్యుత్ ఉత్పత్తి వంటి శాంతియుత ప్రయోజనాల కోసం అణు సాంకేతికతను ఉపయోగించడం.
  • Critical Minerals: ఒక దేశం యొక్క ఆర్థిక లేదా జాతీయ భద్రతకు అవసరమైనవిగా పరిగణించబడే ఖనిజాలు, తరచుగా హై-టెక్ పరిశ్రమలలో ఉపయోగిస్తారు.
  • Interoperability: విభిన్న వ్యవస్థలు, నెట్‌వర్క్‌లు లేదా పరికరాలు సజావుగా కలిసి పనిచేయగల సామర్థ్యం.
  • Central Bank Digital Currency (CBDC): ఒక దేశం యొక్క సెంట్రల్ బ్యాంక్ యొక్క బాధ్యతగా ఉండే దాని ఫియట్ కరెన్సీ యొక్క డిజిటల్ రూపం.

No stocks found.


Industrial Goods/Services Sector

రైట్స్ ఇష్యూ షాక్‌తో HCC స్టాక్ 23% పతనం! మీ పెట్టుబడి సురక్షితమేనా?

రైట్స్ ఇష్యూ షాక్‌తో HCC స్టాక్ 23% పతనం! మీ పెట్టుబడి సురక్షితమేనా?

కిర్లోస్కర్ ఆయిల్ ఇంజిన్స్ తొలి అడుగు: భారతదేశపు తొలి హైడ్రోజన్ జెన్సెట్ & నావల్ ఇంజిన్ టెక్నాలజీ ఆవిష్కరణ!

కిర్లోస్కర్ ఆయిల్ ఇంజిన్స్ తొలి అడుగు: భారతదేశపు తొలి హైడ్రోజన్ జెన్సెట్ & నావల్ ఇంజిన్ టెక్నాలజీ ఆవిష్కరణ!

BEML యొక్క ధైర్యమైన సముద్రయాన ముందడుగు: భారతదేశపు షిప్‌బిల్డింగ్ భవిష్యత్తును శిఖరాలకు చేర్చే వ్యూహాత్మక ఒప్పందాలు!

BEML యొక్క ధైర్యమైన సముద్రయాన ముందడుగు: భారతదేశపు షిప్‌బిల్డింగ్ భవిష్యత్తును శిఖరాలకు చేర్చే వ్యూహాత్మక ఒప్పందాలు!

Ola Electric's Bold Move: EV సర్వీస్ నెట్‌వర్క్‌ను విప్లవాత్మకంగా మార్చడానికి 1,000 నిపుణులను నియమిస్తోంది!

Ola Electric's Bold Move: EV సర్వీస్ నెట్‌వర్క్‌ను విప్లవాత్మకంగా మార్చడానికి 1,000 నిపుణులను నియమిస్తోంది!

ఆస్ట్రల్ రికార్డు వృద్ధికి సిద్ధం: ముడిసరుకుల ధరల తగ్గుదల & గేమ్-ఛేంజింగ్ ఇంటిగ్రేషన్‌తో లాభాల దూకుడు!

ఆస్ట్రల్ రికార్డు వృద్ధికి సిద్ధం: ముడిసరుకుల ధరల తగ్గుదల & గేమ్-ఛేంజింగ్ ఇంటిగ్రేషన్‌తో లాభాల దూకుడు!

BEML భారీ ఆర్డర్లు & కీలక మారిటైమ్ డీల్స్ సాధించింది: ఈ డిఫెన్స్ PSU దూసుకెళ్తుందా?

BEML భారీ ఆర్డర్లు & కీలక మారిటైమ్ డీల్స్ సాధించింది: ఈ డిఫెన్స్ PSU దూసుకెళ్తుందా?


Tech Sector

AI కంటెంట్ సంక్షోభం పేలింది: Perplexity పై న్యూయార్క్ టైమ్స్ సంచలన కాపీరైట్ దావా!

AI కంటెంట్ సంక్షోభం పేలింది: Perplexity పై న్యూయార్క్ టైమ్స్ సంచలన కాపీరైట్ దావా!

మైక్రోస్ట్రాటజీ స్టాక్ పతనం! అనలిస్ట్ లక్ష్యాన్ని 60% తగ్గించారు: బిట్‌కాయిన్ పతనం MSTRను ముంచుతుందా?

మైక్రోస్ట్రాటజీ స్టాక్ పతనం! అనలిస్ట్ లక్ష్యాన్ని 60% తగ్గించారు: బిట్‌కాయిన్ పతనం MSTRను ముంచుతుందా?

భారీ UPI దూకుడు! నవంబర్‌లో 19 బిలియన్+ లావాదేవీలు డిజిటల్ ఇండియా వృద్ధిని వెల్లడిస్తున్నాయి!

భారీ UPI దూకుడు! నవంబర్‌లో 19 బిలియన్+ లావాదేవీలు డిజిటల్ ఇండియా వృద్ధిని వెల్లడిస్తున్నాయి!

US ఫెడ్ రేట్ కట్ బజ్ కారణంగా భారతీయ ఐటీ స్టాక్స్ ఆకాశాన్ని అంటుతున్నాయి – భారీ లాభాలు ముందున్నాయా?

US ఫెడ్ రేట్ కట్ బజ్ కారణంగా భారతీయ ఐటీ స్టాక్స్ ఆకాశాన్ని అంటుతున్నాయి – భారీ లాభాలు ముందున్నాయా?

న్యూజెన్ సాఫ్ట్‌వేర్ షాక్: కువైట్ KWD 1.7 మిలియన్ టెండర్‌ను రద్దు చేసింది, Q2లో బలమైన ఫలితాలు! పెట్టుబడిదారులు తెలుసుకోవాల్సిన విషయాలు!

న్యూజెన్ సాఫ్ట్‌వేర్ షాక్: కువైట్ KWD 1.7 మిలియన్ టెండర్‌ను రద్దు చేసింది, Q2లో బలమైన ఫలితాలు! పెట్టుబడిదారులు తెలుసుకోవాల్సిన విషయాలు!

రైల్టెల్ కు CPWD నుండి ₹64 కోట్ల భారీ కాంట్రాక్ట్, 3 సంవత్సరాల్లో స్టాక్ 150% పెరిగింది!

రైల్టెల్ కు CPWD నుండి ₹64 కోట్ల భారీ కాంట్రాక్ట్, 3 సంవత్సరాల్లో స్టాక్ 150% పెరిగింది!

GET INSTANT STOCK ALERTS ON WHATSAPP FOR YOUR PORTFOLIO STOCKS
applegoogle
applegoogle

More from Economy

షాకింగ్ అలర్ట్: భారతదేశ విదేశీ మారకద్రవ్య నిల్వలు బిలియన్ల మేర పడిపోయాయి! మీ జేబుపై దీని ప్రభావం ఎలా ఉంటుంది?

Economy

షాకింగ్ అలర్ట్: భారతదేశ విదేశీ మారకద్రవ్య నిల్వలు బిలియన్ల మేర పడిపోయాయి! మీ జేబుపై దీని ప్రభావం ఎలా ఉంటుంది?

RBI మార్కెట్లను దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది: భారతదేశ GDP అంచనా 7.3%కి ఎగబాకింది, రేట్లు తగ్గాయి!

Economy

RBI మార్కెట్లను దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది: భారతదేశ GDP అంచనా 7.3%కి ఎగబాకింది, రేట్లు తగ్గాయి!

భారతదేశ ఆర్థిక వ్యవస్థ 8.2% వృద్ధి! కానీ రూపాయి ₹90/$ కు పడిపోయింది! షాకింగ్ ఇన్వెస్టర్ డైలమాను అర్థం చేసుకుందాం.

Economy

భారతదేశ ఆర్థిక వ్యవస్థ 8.2% వృద్ధి! కానీ రూపాయి ₹90/$ కు పడిపోయింది! షాకింగ్ ఇన్వెస్టర్ డైలమాను అర్థం చేసుకుందాం.

Robust growth, benign inflation: The 'rare goldilocks period' RBI governor talked about

Economy

Robust growth, benign inflation: The 'rare goldilocks period' RBI governor talked about

భారీ వృద్ధి ముందంజలో ఉందా? FY26 నాటికి పరిశ్రమ వేగం కంటే రెట్టింపు వృద్ధి సాధిస్తామని కంపెనీ విశ్వాసంతో ఉంది - పెట్టుబడిదారులు చూస్తున్న ఆ ధైర్యమైన అంచనా!

Economy

భారీ వృద్ధి ముందంజలో ఉందా? FY26 నాటికి పరిశ్రమ వేగం కంటే రెట్టింపు వృద్ధి సాధిస్తామని కంపెనీ విశ్వాసంతో ఉంది - పెట్టుబడిదారులు చూస్తున్న ఆ ధైర్యమైన అంచనా!

US Tariffs వల్ల భారతీయ ఎగుమతులకు గట్టి దెబ్బ! 'తక్కువ ప్రభావం' & అవకాశంపై RBI గవర్నర్ ఆశ్చర్యకరమైన వ్యాఖ్యలు!

Economy

US Tariffs వల్ల భారతీయ ఎగుమతులకు గట్టి దెబ్బ! 'తక్కువ ప్రభావం' & అవకాశంపై RBI గవర్నర్ ఆశ్చర్యకరమైన వ్యాఖ్యలు!


Latest News

స్క్వేర్ యార్డ్స్ $1బిలియన్ యూనికార్న్ స్టేటస్‌కు చేరువలో: $35 మిలియన్ల నిధుల సేకరణ, IPO త్వరలో!

Real Estate

స్క్వేర్ యార్డ్స్ $1బిలియన్ యూనికార్న్ స్టేటస్‌కు చేరువలో: $35 మిలియన్ల నిధుల సేకరణ, IPO త్వరలో!

₹2,000 SIP ₹5 కోట్లకు ఎగసింది! దీన్ని సాధ్యం చేసిన ఫండ్ ఏంటో తెలుసుకోండి

Mutual Funds

₹2,000 SIP ₹5 కోట్లకు ఎగసింది! దీన్ని సాధ్యం చేసిన ఫండ్ ఏంటో తెలుసుకోండి

వేక్ఫిట్ ఇన్నోవేషన్స్ IPO బజ్: రూ. 580 కోట్ల యాంకర్ బుక్ క్లోజ్! హోమ్ డెకార్ జెయింట్ దలాల్ స్ట్రీట్ డెబ్యూ కోసం సిద్ధం.

Consumer Products

వేక్ఫిట్ ఇన్నోవేషన్స్ IPO బజ్: రూ. 580 కోట్ల యాంకర్ బుక్ క్లోజ్! హోమ్ డెకార్ జెయింట్ దలాల్ స్ట్రీట్ డెబ్యూ కోసం సిద్ధం.

ఆరోగ్య బీమాలో ఒక ముందడుగు! NHCX టెక్ సిద్ధంగా ఉంది, కానీ ఆసుపత్రుల నెమ్మదిగా చేరడం మీ నగదు రహిత క్లెయిమ్‌లను ఆలస్యం చేయవచ్చు!

Insurance

ఆరోగ్య బీమాలో ఒక ముందడుగు! NHCX టెక్ సిద్ధంగా ఉంది, కానీ ఆసుపత్రుల నెమ్మదిగా చేరడం మీ నగదు రహిత క్లెయిమ్‌లను ఆలస్యం చేయవచ్చు!

SEBI యొక్క భారీ FPI సంస్కరణ: భారతీయ మార్కెట్లలోకి గ్లోబల్ ఇన్వెస్టర్లకు సులభమైన మార్గం!

SEBI/Exchange

SEBI యొక్క భారీ FPI సంస్కరణ: భారతీయ మార్కెట్లలోకి గ్లోబల్ ఇన్వెస్టర్లకు సులభమైన మార్గం!

భారతీయ విమానాశ్రయాలలో గందరగోళం! భారీ అంతరాయాలకు ఇండీగోనే కారణమని మంత్రి ప్రత్యక్షంగా ఆరోపించారు - మీరు తప్పక తెలుసుకోవాల్సిన విషయాలు!

Transportation

భారతీయ విమానాశ్రయాలలో గందరగోళం! భారీ అంతరాయాలకు ఇండీగోనే కారణమని మంత్రి ప్రత్యక్షంగా ఆరోపించారు - మీరు తప్పక తెలుసుకోవాల్సిన విషయాలు!