Whalesbook
'ఎనిమిది పొన్ நிலவே' పాట కాపీరైట్ వివాదం ముగింపు!
ప్రముఖ సంగీత దర్శకుడు ఇళయరాజాకు చెందిన 'ఎనిమిది పొన్ நிலவே' అనే తమిళ పాట కాపీరైట్ విషయంలో ఢిల్లీ హైకోర్టు కీలక తీర్పు వెలువరించింది. ఈ పాటలోని సాహిత్యం, సౌండ్ రికార్డింగ్పై ఇళయరాజాకు ఎలాంటి కాపీరైట్ హక్కులు లేవని డివిజన్ బెంచ్ స్పష్టం చేసింది. కాపీరైట్ చట్టం ప్రకారం, 'మ్యూజికల్ వర్క్' అనేది కేవలం సంగీత కూర్పుకు మాత్రమే పరిమితమని, అందులోని సాహిత్యం, రికార్డ్ చేసిన ప్రదర్శనలకు కాదని కోర్టు పేర్కొంది.
నిర్మాత నుండి Saregamaకు హక్కుల బదిలీ ధృవీకరణ
'మూడు పని' (Moodu Pani) అనే సినిమాలోని ఈ పాట అసలు కాపీరైట్ ఆ సినిమా నిర్మాత రాజా సినీ ఆర్ట్స్ కే చెందుతుందని కోర్టు గుర్తించింది. నిర్మాత గతంలోనే అన్ని హక్కులను Saregama ఇండియా లిమిటెడ్కు అప్పగించారని, ఈ విషయమే ఈ వివాదానికి ప్రధాన కారణమని కోర్టు తెలిపింది. Saregama, 'అగత్యా' (Aghathiyaa) సినిమాలో పాటను పునర్నిర్మించాలని చూస్తున్న వెల్స్ ఫిల్మ్స్ ఇంటర్నేషనల్ పై జనవరి 2025లో చట్టపరమైన చర్యలు ప్రారంభించింది.
తాము ఇళయరాజా నుండి ఈ పునర్నిర్మాణానికి లైసెన్స్ పొందినట్లు వెల్స్ ఫిల్మ్స్ వాదించింది. అయితే, నిర్మాత బదిలీ ఆధారంగా Saregamaకే హక్కులున్నాయనడానికి బలమైన వాదన ఉందని సింగిల్ జడ్జి బెంచ్ గతంలోనే ఈ వాదనను తోసిపుచ్చింది. ఇళయరాజా పాటల రచయిత (Lyricist) కాదని, అందుకే సాహిత్యానికి సంబంధించిన హక్కులను బదిలీ చేయలేరని కూడా సింగిల్ జడ్జి స్పష్టం చేశారు.
సంగీత హక్కులు, రాయల్టీలపై ప్రభావం
సినిమాల్లోని కాపీరైట్, అనుబంధ సౌండ్ రికార్డింగ్లు, నిర్మాతకే చెందుతాయనే సూత్రాన్ని ఈ తీర్పు బలపరుస్తోంది. కాపీరైట్ చట్టంలోని సెక్షన్ 2(p)ని కోర్టు వ్యాఖ్యానించిన తీరు, సంగీత కూర్పుకు, సాహిత్యం, రికార్డ్ చేసిన ప్రదర్శనలకు మధ్య ఉన్న తేడాను సూచిస్తుంది. ఇది భారతీయ సంగీత పరిశ్రమలో పునర్నిర్మాణాలు, అనుసరణల కోసం భవిష్యత్తు రాయల్టీ పంపిణీ, లైసెన్సింగ్ చర్చలపై ప్రభావం చూపవచ్చు. 'మూడు పని' సినిమాలోని సౌండ్ రికార్డింగ్లు, సాహిత్య రచనలపై Saregamaకు యాజమాన్య హక్కులున్నాయనే వారి వాదన, 1980 ఒప్పందం ఆధారంగా ధృవీకరించబడింది. ఈ తీర్పు ప్రకారం, భవిష్యత్తులో అసలు సౌండ్ రికార్డింగ్ లేదా సాహిత్యం వినియోగించాలంటే Saregama అనుమతి తప్పనిసరి. దీనివల్ల సంగీత లేబుల్కు కొత్త లైసెన్సింగ్ ఒప్పందాలు, ఆదాయ మార్గాలు ఏర్పడవచ్చు. సినిమా, సంగీత నిర్మాణంలో స్పష్టమైన ఒప్పందాల ప్రాముఖ్యతను ఈ తీర్పు నొక్కి చెబుతోంది.