இந்தியா-ரஷ்யா பொருளாதார பாய்ச்சல்: மோடியும் புதினும் 2030க்குள் $100 பில்லியன் வர்த்தகத்தை இலக்காகக் கொண்டனர்!

இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோடியும் ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதினும் ஒரு வலுவான பொருளாதார ஒத்துழைப்புத் திட்டத்தை இறுதி செய்துள்ளனர். இதன் நோக்கம் 2030க்குள் இருதரப்பு வர்த்தகத்தை $100 பில்லியன் ஆக கணிசமாக உயர்த்துவதாகும். இந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒப்பந்தம், இந்தியாவின் ஏற்றுமதியை அதிகரிப்பது மற்றும் முக்கிய வர்த்தக மற்றும் முதலீட்டு ஒப்பந்தங்களை விரைவுபடுத்துவதில் கவனம் செலுத்தி, மிகவும் சமநிலையான வர்த்தக உறவை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

இந்த உச்சி மாநாட்டில் பொருளாதார உறவுகளை ஆழப்படுத்துவதற்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட அர்ப்பணிப்பு காணப்பட்டது, இது இந்தியா-ரஷ்யா கூட்டாண்மையின் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியது. 2030க்குள் அவர்களின் இருதரப்பு வர்த்தகத்தை $100 பில்லியன் ஆக உயர்த்துவது ஒரு முதன்மை இலக்காகும். இது நிதியாண்டு 25 (FY25) இல் பதிவுசெய்யப்பட்ட தற்போதைய $68.7 பில்லியனை விட கணிசமாக அதிகமாகும். அமெரிக்கா மாஸ்கோவுடனான இந்தியாவின் ஈடுபாடு மீது விதிக்கும் அழுத்தங்கள் உட்பட, மாறிவரும் உலகப் பொருளாதார மற்றும் புவிசார் அரசியல் சூழ்நிலைகளின் பின்னணியில் இந்த லட்சிய இலக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது.

முக்கிய பொருளாதார இலக்குகள்

• இரு நாடுகளும் 2030க்குள் $100 பில்லியன் என்ற திருத்தப்பட்ட இருதரப்பு வர்த்தக இலக்கை நிர்ணயித்துள்ளன.
• இந்த முயற்சி இந்தியா மற்றும் ரஷ்யா இடையே மிகவும் சமநிலையான வர்த்தக இயக்கவியலை வளர்ப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
• பல்வேறு துறைகளில் ரஷ்யாவுக்கு இந்தியாவின் ஏற்றுமதியை கணிசமாக அதிகரிப்பதில் முக்கிய கவனம் செலுத்தப்படுகிறது.

வர்த்தக சமநிலையின்மையை சரிசெய்தல்

• தலைவர்கள் தற்போதுள்ள வர்த்தகப் பற்றாக்குறையை ஒப்புக்கொண்டனர், இது நிதியாண்டு 25 (FY25) இல் $59 பில்லியன் ஆக இருந்தது. இதில் இந்திய ஏற்றுமதி $4.9 பில்லியன் ஆகவும், ரஷ்யாவிலிருந்து இறக்குமதி $63.8 பில்லியன் ஆகவும் இருந்தது.
• இந்த சமநிலையின்மையைச் சரிசெய்ய, மருந்துப் பொருட்கள் (pharmaceuticals), விவசாயம் (agriculture), கடல்சார் பொருட்கள் (marine products), மற்றும் ஜவுளி (textiles) போன்ற முக்கிய துறைகளில் இந்திய ஏற்றுமதியை மேம்படுத்துவது குறித்து விவாதங்கள் நடைபெற்றன.
• வெளியுறவுச் செயலர் விக்ரம் மிஸ்ரி, இந்த குறிப்பிட்ட துறைகள் உச்சி மாநாட்டின் போது விரிவாக விவாதிக்கப்பட்டதாக சுட்டிக்காட்டினார்.

வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் ஆற்றல் பாதுகாப்பு

• இந்தியா மற்றும் யூரசிய பொருளாதார ஒன்றியம் (EAEU) - ரஷ்யா, பெலாரஸ், கஜகஸ்தான், ஆர்மீனியா மற்றும் கிர்கிஸ்தான் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு தொகுதி - இடையே ஒரு சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் (FTA) குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளை விரைவுபடுத்த இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டனர்.
• முதலீடுகளை ஊக்குவித்தல் மற்றும் பாதுகாத்தல் மீதான பரஸ்பரம் நன்மை பயக்கும் ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதற்கான முயற்சிகளும் தீவிரப்படுத்தப்படும்.
• ரோஸ்நெஃப்ட் (Rosneft) மற்றும் லுகோயில் (Lukoil) போன்ற முக்கிய ரஷ்ய எண்ணெய் நிறுவனங்களை குறிவைக்கும் மேற்கத்திய தடைகள் இருந்தபோதிலும், ரஷ்யா இந்தியாவின் ஆற்றல் பாதுகாப்பின் முக்கிய அங்கமான கச்சா எண்ணெய் விநியோகத்தை தொடர்ந்து செய்வதாக உறுதியளித்துள்ளது.

பரந்த ஒத்துழைப்பு

• சுகாதாரம் (health), இயக்கம் மற்றும் இடம்பெயர்வு (mobility and migration), உணவுப் பாதுகாப்பு (food safety), கப்பல் போக்குவரத்து (shipping), மற்றும் மக்கள்-மக்கள் பரிமாற்றங்கள் (people-to-people exchanges) ஆகியவற்றில் ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்தும் பல ஒப்பந்தங்கள் கையெழுத்திடப்பட்டன.
• கப்பல் கட்டுதல் (shipbuilding), குடிசார் அணுசக்தி (civil nuclear energy), மற்றும் முக்கிய கனிமங்கள் (critical minerals) ஆகியவற்றில் முதலீடுகள் குறித்தும் விவாதிக்கப்பட்டது.
• விமான உற்பத்தி (aircraft manufacturing), விண்வெளி ஆய்வு (space exploration), மற்றும் செயற்கை நுண்ணறிவு (artificial intelligence) உள்ளிட்ட உயர்-தொழில்நுட்பத் துறைகளில் எதிர்கால ஒத்துழைப்பு எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
• தங்கள் தேசிய கட்டண முறைகள் (national payment systems) மற்றும் மத்திய வங்கி டிஜிட்டல் நாணய தளங்கள் (central bank digital currency platforms) இடையே இயங்குதிறனை (interoperability) செயல்படுத்துவது குறித்து ஆலோசனைகளைத் தொடரவும் தலைவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.
• பிரதமர் மோடி, ரஷ்ய சுற்றுலாப் பயணிகள் இந்தியாவிற்கு வருகை தரும் 30 நாள் ஈ-விசா (e-visa) திட்டங்களை அறிமுகப்படுத்துவதாகவும், ரஷ்யாவில் இரண்டு புதிய இந்திய துணைத் தூதரகங்களை (Indian consulates) நிறுவுவதாகவும் அறிவித்தார்.
• சு-57 (Su-57) போர் விமானங்கள் மற்றும் எஸ்-400 (S-400) போன்ற பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகள் உச்சி மாநாட்டிற்கு முன்னர் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலும், பெரிய பாதுகாப்பு ஒப்பந்தங்கள் எதுவும் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்படவில்லை.

நிகழ்வின் முக்கியத்துவம்

• இந்த உச்சி மாநாடு, இந்தியா மற்றும் ரஷ்யா இடையேயான நீடித்த மூலோபாய கூட்டாண்மையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது, சர்வதேச புவிசார் அரசியல் அழுத்தங்களுக்கு மத்தியில் பின்னடைவை வெளிப்படுத்துகிறது.
• பொருளாதார ஒத்துழைப்புத் திட்டம் பரஸ்பர நன்மைக்காக இருதரப்பு வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டை வலுப்படுத்துவதற்கான அர்ப்பணிப்பை சமிக்ஞை செய்கிறது.
• ரஷ்ய கச்சா எண்ணெய் விநியோகம் மூலம் ஆற்றல் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வது இந்தியாவின் பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் வளர்ச்சிக்கு முக்கியமானது.
• இந்திய ஏற்றுமதியை அதிகரிக்கும் இந்த நடவடிக்கை, இந்தியாவின் வர்த்தகப் பங்காளிகளை பல்வகைப்படுத்தவும், சில சந்தைகளில் சார்ந்திருப்பதை குறைக்கவும் உதவுகிறது.

தாக்கம்

• இந்த ஒப்பந்தம் கச்சா எண்ணெய் விநியோகத்தை உறுதி செய்வதன் மூலம் இந்தியாவின் ஆற்றல் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துகிறது.
• இது இந்திய வணிகங்களுக்கு ரஷ்யாவில் ஏற்றுமதியை விரிவுபடுத்துவதற்கான குறிப்பிடத்தக்க வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது, இது இருதரப்பு வர்த்தகப் பற்றாக்குறையை நிர்வகிக்க உதவுகிறது.
• சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் (FTA) மற்றும் முதலீட்டு ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் விரைவான வேகம், வர்த்தக அளவுகள் மற்றும் எல்லை தாண்டிய முதலீடுகளை அதிகரிக்கக்கூடும்.
• உயர்-தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கவனம், மேம்பட்ட துறைகளில் எதிர்கால வளர்ச்சி ஆற்றலைக் குறிக்கிறது.
• இந்த உச்சி மாநாடு உலகளாவிய புவிசார் அரசியல் சிக்கல்களுக்கு மத்தியில் இந்தியாவின் சுதந்திரமான வெளியுறவுக் கொள்கை நிலைப்பாட்டை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
  Impact Rating: 8/10

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்

• Bilateral Trade: இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் வர்த்தகம்.
• Trade Deficit: ஒரு நாடு ஏற்றுமதி செய்வதை விட அதிகமான பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை இறக்குமதி செய்யும்போது ஏற்படும் நிலை.
• Free Trade Agreement (FTA): இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளுக்கு இடையே வரிகள் மற்றும் ஒதுக்கீடுகள் போன்ற வர்த்தக தடைகளை குறைக்க அல்லது அகற்ற ஒரு ஒப்பந்தம்.
• Eurasian Economic Union (EAEU): முக்கியமாக வடக்கு யூரேசியாவில் அமைந்துள்ள நாடுகளின் ஒரு பொருளாதார ஒன்றியம், இதில் ரஷ்யா, பெலாரஸ், கஜகஸ்தான், ஆர்மீனியா மற்றும் கிர்கிஸ்தான் ஆகியவை அடங்கும்.
• Sanctions: ஒரு நாடு அல்லது நாடுகளின் குழு மற்றொன்றின் மீது விதிக்கும் அபராதங்கள் அல்லது கட்டுப்பாடுகள், பெரும்பாலும் அரசியல் அல்லது பொருளாதார காரணங்களுக்காக.
• Civil Nuclear Energy: மின்சார உற்பத்தி போன்ற அமைதியான நோக்கங்களுக்காக அணு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துதல்.
• Critical Minerals: ஒரு நாட்டின் பொருளாதார அல்லது தேசிய பாதுகாப்புக்கு அவசியமானதாகக் கருதப்படும் கனிமங்கள், பெரும்பாலும் உயர்-தொழில்நுட்ப தொழில்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
• Interoperability: வெவ்வேறு அமைப்புகள், நெட்வொர்க்குகள் அல்லது உபகரணங்கள் தடையின்றி இணைந்து செயல்படும் திறன்.
• Central Bank Digital Currency (CBDC): ஒரு நாட்டின் மத்திய வங்கியின் பொறுப்பாக இருக்கும் அதன் சட்டப்பூர்வ நாணயத்தின் டிஜிட்டல் வடிவம்.