சோனியா காந்தியின் சுயசரிதை புத்தகமான 'Belonging: A Journey of Love' இந்திய பதிப்பு ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளதாக Penguin Random House India அறிவித்துள்ளது. இதற்கு அரசியல் அழுத்தம் காரணம் இல்லை என்றும், எடிட்டோரியல் கருத்து வேறுபாடே காரணம் என்றும் நிறுவனம் விளக்கம் அளித்துள்ளது.
சோனியா காந்தியின் மெமோர் புத்தகமான 'Belonging: A Journey of Love' இந்திய பதிப்பை வெளியிடும் ஒப்பந்தம் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த விவகாரத்தில் அரசியல் அழுத்தம் இருப்பதாக எழுந்த புகார்களை Penguin Random House India முற்றிலும் மறுத்துள்ளது. எடிட்டோரியல் தரநிலைகளில் ஏற்பட்ட உடன்பாடற்ற சூழலே இந்த முடிவுக்கு காரணம் என நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.
சர்ச்சையின் பின்னணி
நடப்பு அரசாங்கம், ஆர்.எஸ்.எஸ் (RSS) மற்றும் வெளிநாட்டு கொள்கைகள் குறித்த கருத்துக்களை நீக்க பதிப்பகம் அழுத்தம் கொடுத்ததாக சில அரசியல் பிரமுகர்கள் குற்றம் சாட்டியிருந்தனர். இதற்கு பதிலளித்துள்ள நிறுவனம், எந்த ஒரு புத்தகத்தையும் வெளியிடும் முன் சுதந்திரமான ஆய்வு செய்வது வழக்கம் என்றும், அதுபோன்ற எடிட்டோரியல் திருத்தங்களை கோருவது தங்கள் வழக்கமான பணி முறை என்றும் தெளிவுபடுத்தியுள்ளது.
முதலீட்டாளர்கள் கவனத்திற்கு
Penguin Random House India ஒரு தனியார் நிறுவனம் என்பதால், இது பங்குச்சந்தையில் (NSE அல்லது BSE) பட்டியலிடப்படவில்லை. எனவே, இந்த சர்ச்சையால் இந்திய பங்குச்சந்தைகளிலோ அல்லது ஷேர் விலையிலோ எந்த பாதிப்பும் ஏற்படாது என்பதை முதலீட்டாளர்கள் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
சர்வதேச வெளியீடு
இந்தியாவில் இந்த புத்தகத்தின் பதிப்பு ரத்து செய்யப்பட்டாலும், சர்வதேச அளவில் திட்டமிட்டபடி நவம்பர் 10 அன்று Alfred A. Knopf பதிப்பகம் மூலம் இந்த புத்தகம் வெளியாகும். புத்தகத்தின் உள்ளடக்கம் குறித்த ரகசிய ஒப்பந்தங்கள் இருப்பதால், விரிவான காரணங்களை வெளியிட முடியாது என பதிப்பகம் கூறியுள்ளது. இனி வரும் காலங்களில் இந்திய பதிப்புரிமையை வேறு எந்த நிறுவனம் கையகப்படுத்தும் என்பதுதான் அடுத்த எதிர்பார்ப்பு.