இந்திய உச்ச நீதிமன்றம், பாலியல் வன்கொடுமை வழக்குகளில் இனி புதிய, பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவான மொழி நடையை கடைபிடிக்க வேண்டும் என அனைத்து உயர் நீதிமன்றங்களுக்கும் உத்தரவிட்டுள்ளது. இது நீதி விசாரணைகளில் நிலவும் பாலின ஸ்டீரியோடைப்களை அகற்றவும், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உகந்த சூழலை உருவாக்கவும் உதவும்.
பாதிக்கப்பட்டவர் நலனுக்கு முக்கியத்துவம்
இந்திய உச்ச நீதிமன்றம், நாடு முழுவதும் உள்ள அனைத்து உயர் நீதிமன்றங்களும் பாலியல் வன்கொடுமை வழக்குகளை விசாரிக்கும்போது, மிகவும் உணர்வுப்பூர்வமாகவும், அனுதாபத்துடனும் செயல்பட வேண்டும் என வலியுறுத்தி புதிய வழிகாட்டுதல்களை வெளியிட்டுள்ளது. தேசிய நீதித்துறை கல்விக்கழகத்தால் (National Judicial Academy) உருவாக்கப்பட்ட இந்த உத்தரவுகள், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நலனை மையப்படுத்தி, நீதி விசாரணைகளின்போது அவர்களுக்கு ஏற்படும் மன உளைச்சலைக் குறைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
தவறான மொழி நடையைத் தவிர்த்தல்
இந்த புதிய வழிகாட்டுதல்களின் முக்கிய அம்சம், வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் நீதிபதிகள் பயன்படுத்தும் சொற்களில் பாலின பாகுபாடு மற்றும் காலாவதியான ஸ்டீரியோடைப்களைத் தவிர்ப்பதாகும். பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உடை, வாழ்க்கை முறை போன்ற தனிப்பட்ட விஷயங்கள் அவர்களின் நம்பகத்தன்மையையோ அல்லது ஒப்புதல் அளித்தார்களா இல்லையா என்பதையோ பாதிக்காது என்பதை உணர்த்தும் வகையில் சொற்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து உச்ச நீதிமன்றம் ஏற்கனவே பலமுறை எச்சரித்துள்ளது.
குறிப்பாக, "மானபங்கப்படுத்துதல்" (outraged modesty) அல்லது "கற்பை இழத்தல்" (lost her chastity) போன்ற வார்த்தைகளைத் தவிர்க்க வேண்டும். அதற்குப் பதிலாக, "பாதிக்கப்பட்டவர்" (survivor), "புகார்தாரர்" (complainant), "பாலியல் வன்கொடுமை" (sexual assault), "உடல் சுயாட்சி மீறல்" (violation of bodily autonomy) போன்ற நடுநிலையான மற்றும் சட்டரீதியான சொற்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் மூலம், விசாரணையின் கவனம் குற்றம் சாட்டப்பட்டவரின் செயல்கள் மீது மட்டுமே இருக்க வேண்டும், பாதிக்கப்பட்டவரின் தனிப்பட்ட வரலாறு அல்லது குறைகள் மீது அல்ல.
அனுதாபத்தையும், நீதிமன்ற ஆதரவையும் வலுப்படுத்துதல்
சரியான சட்ட அறிவோடு, உணர்வுப்பூர்வமான புரிதலும் நீதித்துறைக்கு அவசியம் என்பதை உச்ச நீதிமன்றம் வலியுறுத்தியுள்ளது. ஓய்வுபெற்ற நீதிபதி நீதிபதி அனிருத்தா போஸ் தலைமையிலான குழு, நீதிபதிகள் மன உளைச்சலின் தன்மையை நன்கு புரிந்துகொள்ள பயிற்சித் திட்டங்களை வழங்க வேண்டும் என பரிந்துரைத்துள்ளது.
மேலும், சட்ட உதவிக்கான அணுகலை மேம்படுத்துதல், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அடையாளத்தைப் பாதுகாத்தல், விசாரணைக்கு முந்தைய ஆலோசனைகளை வழங்குதல், தேவைப்பட்டால் கேமரா முன்னிலையில் விசாரணைகளை நடத்துதல் போன்ற நடைமுறை உதவிகளும் இதில் அடங்கும். நீதிமன்ற விசாரணைகளின் போது ஏற்படும் உளவியல் அழுத்தத்தைக் குறைப்பதன் மூலம், நீதி தேடும் நபர்களுக்கு கண்ணியமான அனுபவத்தை வழங்க நீதித்துறை முயல்கிறது. இந்த வழிகாட்டுதல்கள் நாடு முழுவதும் உள்ள நீதிமன்றங்களின் நிலையான இயக்க நடைமுறைகளில் (Standard Operating Procedures) ஒருங்கிணைக்கப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
