டெல்லி உயர் நீதிமன்றம் 'ORS' லேபிளிங்கிற்கு WHO ஃபார்முலாவை கட்டாயமாக்கியுள்ளது, உணவுப் பாதுகாப்புத் தரங்களைப் பாதுகாத்துள்ளது.

'ORS' லேபிளிங்கில் துல்லியத்தை உறுதிசெய்யும் மருத்துவரின் போராட்டம்: WHO தரநிலைகளை டெல்லி உயர் நீதிமன்றம் கட்டாயமாக்கியது
தவறான லேபிள்களுடன் கூடிய ஓரல் ரீஹைட்ரேஷன் சொல்யூஷன் (ORS) தயாரிப்புகளுக்கு எதிராக ஒரு குழந்தை மருத்துவரின் சுமார் எட்டு ஆண்டு கால போராட்டம், டெல்லி உயர் நீதிமன்றத்தின் ஒரு முக்கிய தீர்ப்பில் உச்சகட்டத்தை எட்டியுள்ளது. அக்டோபர் 31, 2025 அன்று, உலக சுகாதார அமைப்பின் (WHO) பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஃபார்முலாவை கண்டிப்பாகப் பின்பற்றும் தயாரிப்புகள் மட்டுமே "ORS" என்ற லேபிளைப் பயன்படுத்த முடியும் என்று இந்திய உணவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தர நிர்ணய ஆணையத்தின் (FSSAI) உத்தரவுகளை நீதிமன்றம் உறுதி செய்தது.
பின்னணி: குழந்தை மருத்துவர் சிவரஞ்சனி சந்தோஷ், ORS சிகிச்சைக்குப் பிறகும் குழந்தைகள் மோசமடைவதைக் கவனித்ததால், சந்தையில் உள்ள தயாரிப்புகளை விசாரிக்கத் தூண்டப்பட்டார். பல வகைகள் WHO-ன் குளுக்கோஸ், சோடியம் குளோரைடு, பொட்டாசியம் குளோரைடு மற்றும் ட்ரைசோடியம் சிட்ரேட் ஆகியவற்றின் துல்லியமான ஃபார்முலாவிலிருந்து விலகிச் செல்வதைக் கண்டறிந்தார், அவற்றில் அதிகப்படியான சர்க்கரை அல்லது அத்தியாவசிய எலக்ட்ரோலைட்டுகள் இல்லை. தவறான கலவைகள் நீரிழப்பை மோசமாக்கி, மரணம் உட்பட கடுமையான சுகாதார விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.
ஒழுங்குமுறை பயணம்: சந்தோஷின் பரிந்துரையின் பேரில், இணக்கமற்ற தயாரிப்புகளில் "ORS" பயன்படுத்துவதைக் கட்டுப்படுத்தும் FSSAI உத்தரவு ஏப்ரல் 2022 இல் பிறந்தது. இருப்பினும், தொழில்துறை சவால்களுக்குப் பிறகு, FSSAI ஜூலை 2022 இல் இந்த உத்தரவை தற்காலிகமாக தளர்த்தியது, மறுப்பு வாசகங்களுடன் (disclaimers) கூடிய தயாரிப்புகளை அனுமதித்தது. அக்டோபர் 14, 2022 அன்று, மருந்து தரக் கலப்பட இருமல் சிரப் சம்பவங்கள் குறித்த கவலைகளால் பகுதி ரீதியாக தூண்டப்பட்ட ஒழுங்குமுறை கவனம் புதுப்பிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, இந்தத் தளர்வு ரத்து செய்யப்பட்டது. WHO ஃபார்முலாவை பூர்த்தி செய்யாத எந்தவொரு தயாரிப்பும் ORS ஆக சந்தைப்படுத்தப்படக்கூடாது என்று FSSAI மீண்டும் வலியுறுத்தியது.
சட்ட சவால் மற்றும் முடிவு: டாக்டர் ரெட்டிஸ் லேபரட்டரீஸ் லிமிடெட், டெல்லி உயர் நீதிமன்றத்தில் ஒரு மனு மூலம் FSSAI உத்தரவை எதிர்த்தது, அவர்கள் தங்கள் Rebalanz VITORS தயாரிப்பை விற்க விரும்பினர். அக்டோபர் 31, 2025 அன்று, நீதிபதி சச்சின் தத்தா மனுவை தள்ளுபடி செய்தார், FSSAI உத்தரவுகளில் தலையிட மறுத்துவிட்டார். "ORS" என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவியல் ஃபார்முலாவால் வரையறுக்கப்பட்ட மருத்துவத் தேவையாகும், வெறும் பிராண்ட் பெயர் அல்லது பானத்திற்கான பொதுவான சொல் அல்ல என்ற நிலைப்பாட்டை இந்த முடிவு உறுதிப்படுத்துகிறது.
தாக்கம்: இந்த தீர்ப்பு, குறிப்பாக பொது சுகாதாரம் தொடர்பான மருந்து மற்றும் உணவுப் பொருட்களுக்கான கடுமையான லேபிளிங் விதிமுறைகளை வலுப்படுத்துகிறது. நிறுவனங்கள் "ORS" போன்ற குறிப்பிட்ட சுகாதாரக் கூற்றுக்கள் அல்லது பெயர்களைப் பயன்படுத்த, WHO-பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஃபார்முலாக்களை கண்டிப்பாகப் பின்பற்ற வேண்டும் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும். இணக்கமற்ற தயாரிப்புகளுக்கு தயாரிப்பு மறுவடிவமைப்பு, மறுபெயரிடுதல் முயற்சிகள் அல்லது சந்தையிலிருந்து வெளியேறுதல் ஏற்படலாம். துல்லியமான மறுநீர் தீர்வுகளைப் பற்றிய நுகர்வோர் விழிப்புணர்வு அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
தாக்க மதிப்பீடு: 7/10
கடினமான சொற்கள்:

• ஓரல் ரீஹைட்ரேஷன் சொல்யூஷன் (ORS): சர்க்கரை மற்றும் உப்புகளின் ஒரு எளிய, மலிவான கலவை, இது வயிற்றுப்போக்கு போன்ற நிலைகளில் நீரிழப்பைத் தடுக்கவும் சிகிச்சையளிக்கவும் உதவுகிறது, உடலில் இழந்த திரவங்கள் மற்றும் எலக்ட்ரோலைட்டுகளை மீண்டும் நிரப்புகிறது.
• உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO): சர்வதேச பொது சுகாதாரத்திற்கு பொறுப்பான ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஒரு சிறப்பு நிறுவனம்.
• இந்திய உணவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தர நிர்ணய ஆணையம் (FSSAI): உணவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தரச் சட்டம், 2006 இன் கீழ் நிறுவப்பட்ட ஒரு சட்டப்பூர்வ அமைப்பு, இது உணவுப் பாதுகாப்பை ஒழுங்குபடுத்துதல் மற்றும் மேற்பார்வை செய்வதன் மூலம் பொது சுகாதாரத்தைப் பாதுகாக்கவும் மேம்படுத்தவும் பொறுப்பாகும்.
• உணவு வணிக ஆபரேட்டர்கள் (FBOs): உணவு உற்பத்தி, பதப்படுத்துதல், பேக்கேஜிங், சேமிப்பு, போக்குவரத்து, விநியோகம் அல்லது விற்பனை ஆகியவற்றின் எந்த நிலையிலும் ஈடுபட்டுள்ள எந்தவொரு நிறுவனமும்.
• நீரிழப்பு (Dehydration): நீங்கள் உட்கொள்வதை விட அதிக உடல் திரவத்தை இழப்பதால் ஏற்படும் ஒரு நிலை, இது உடலில் போதுமான திரவம் இல்லாத நிலைக்கு வழிவகுக்கிறது.
• எலக்ட்ரோலைட்டுகள்: சோடியம், பொட்டாசியம் மற்றும் குளோரைடு போன்ற மின் கட்டணத்தைக் கொண்ட உங்கள் உடலில் உள்ள தாதுக்கள். இவை திரவ சமநிலை, நரம்பு செயல்பாடு மற்றும் தசை சுருக்கத்தை பராமரிக்க அவசியமானவை.
• பொது நல மனு (Public Interest Petition): பொது நலனைப் பாதுகாக்க, பிரதிநிதித்துவத் திறனில் நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்படும் சட்ட மனு, இது பெரும்பாலும் பொது முக்கியத்துவம், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அல்லது மனித உரிமைகள் தொடர்பான பிரச்சினைகளைக் கொண்டது.