ட்ரம்ப், பிரதமர் மோடி மீது "மிகுந்த மரியாதை" தெரிவித்துள்ளார், அமெரிக்க-இந்தியா வர்த்தக ஒப்பந்தம் "நடக்கப் போகிறது" என சமிக்ஞை

அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப், இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி மீது தனக்கு "மிகுந்த மரியாதை" (great respect) மற்றும் "அன்பு" (love) இருப்பதாகக் கூறியுள்ளார். தென் கொரியாவில் நடந்த ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (APEC) உச்சி மாநாட்டில் உரையாற்றியபோது, அதிபர் ட்ரம்ப் வர்த்தக உறவுகள் குறித்து ஒரு முக்கிய அறிவிப்பை வெளியிட்டார். அமெரிக்காவிற்கும் இந்தியாவிற்கும் இடையிலான வர்த்தக ஒப்பந்தம் "நடக்கப் போகிறது" (going to happen) என்று அவர் தெரிவித்தார். அவர் பிரதமர் மோடியை "கடுமையான மனிதர்" (tough guy) மற்றும் "கொலையாளி" (killer) என்று வர்ணித்ததுடன், அவரது இனிமையான தோற்றத்தையும் குறிப்பிட்டார். இந்த கருத்துக்கள் இரு தலைவர்களுக்கும் இடையே வலுவான தனிப்பட்ட உறவு இருப்பதை சுட்டிக்காட்டுகின்றன, இது வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளில் சாதகமான முடிவுகளை எளிதாக்கக்கூடும். Impact: இந்த செய்தி இந்திய பங்குச் சந்தையில் கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது. அமெரிக்கா மற்றும் இந்தியா போன்ற இரண்டு பெரிய பொருளாதாரங்களுக்கு இடையிலான வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் சாத்தியம், வர்த்தக அளவுகள், அந்நிய முதலீடு மற்றும் பொருளாதார உணர்வு ஆகியவற்றை அதிகரிக்கக்கூடும். ஐடி, மருந்துப் பொருட்கள், ஜவுளி மற்றும் உற்பத்தி போன்ற துறைகள், அமெரிக்காவுடன் கணிசமான வர்த்தக உறவுகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை நேர்மறையான நகர்வைக் காணக்கூடும். இதற்கு மாறாக, ஒப்பந்தத்தில் ஏதேனும் பாதுகாப்புவாத விதிகள் (protectionist clauses) இருந்தால், சில உள்நாட்டுத் தொழில்கள் பாதிக்கப்படலாம். ஒட்டுமொத்த உணர்வு சந்தை நம்பிக்கையை அதிகரிக்கக்கூடும். Rating: 8/10

Heading: கடினமான சொற்கள் மற்றும் அவற்றின் விளக்கங்கள் * ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (APEC): ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தில் தடையற்ற வர்த்தகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 1989 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு பிராந்திய பொருளாதார மன்றம். * வர்த்தக ஒப்பந்தம் (Trade Deal): இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாடுகளுக்கு இடையேயான ஒரு ஒப்பந்தம், இது அவற்றுக்கிடையேயான வர்த்தகத்திற்கான விதிமுறைகளை அமைக்கிறது, இதில் பெரும்பாலும் வரிகள் மற்றும் பிற வர்த்தக தடைகளை குறைப்பது அடங்கும்.