ஐரோப்பிய யூனியன்-இந்தியா வர்த்தக ஒப்பந்தம் நெருங்குகிறது: இந்திய வணிகங்களுக்கு ஏன் குறைந்த வரிகள் மட்டும் போதாது!

பல வருட பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, ஐரோப்பிய யூனியன் மற்றும் இந்தியா இடையேயான மிகுந்த எதிர்பார்ப்புக்குரிய சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் (FTA) முடிவடையும் தருவாயில் உள்ளது. வரிக் குறைப்புகள் செய்திகளில் இடம்பெறினாலும், இந்த ஒப்பந்தத்தின் உண்மையான வெற்றி, இரு பிராந்தியங்களுக்கு இடையிலான வர்த்தகத்தைத் தடுக்கும் தொடர்ச்சியான கட்டமைப்பு தடைகளை அகற்றுவதில் அதன் திறனைப் பொறுத்தது என்று ஆய்வாளர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.

Beyond Lowering Tariffs

தற்போதைய உலகப் பொருளாதாரச் சூழலில், வரிகள் மட்டும் வர்த்தக வெற்றியைத் தீர்மானிக்கும் காரணியாக இல்லை. வரி விதிப்பு முறைகள், இணக்கச் சட்டங்கள், தகராறு தீர்க்கும் வழிமுறைகள் மற்றும் ஆளுகை தரநிலைகள் போன்ற காரணிகள், வணிகங்கள் கணிக்கக்கூடிய வகையில் நம்பிக்கையுடன் செயல்பட மிகவும் முக்கியமான பங்கை வகிக்கின்றன. கொள்கை வகுப்பாளர்கள், கட்டமைப்புத் தெளிவு இல்லாமல், வரி தாராளமயமாக்கல் குறியீட்டு அர்த்தமாக மாறக்கூடும், மாற்றமளிப்பதாக இருக்காது என்பதை உணர்கிறார்கள்.

EU's Regulatory Maze for MSMEs

கணிசமான தற்போதைய உறவு இருந்தபோதிலும், இந்திய நிறுவனங்கள், குறிப்பாக MSMEs, எந்தவொரு வரிச் சலுகைகளின் நன்மைகளையும் குறைக்கும் குறிப்பிடத்தக்க தடைகளை தொடர்ந்து எதிர்கொள்கின்றன. கார்பன் எல்லை சரிசெய்தல் பொறிமுறை (CBAM) மற்றும் சிக்கலான மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரி (VAT) விதிகள் போன்ற நடவடிக்கைகளை உள்ளடக்கிய ஐரோப்பிய யூனியனின் சிக்கலான ஒழுங்குமுறை சூழல், சிறிய நிறுவனங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க சவால்களை அளிக்கிறது. இந்த வணிகங்களுக்கு, முக்கிய கவலை வாய்ப்புகள் பற்றாக்குறை அல்ல, மாறாக "வணிகம் செய்வதற்கான செலவு" ஆகும்.

The Large vs. Small Firm Divide

FTA அத்தியாவசியமான கட்டமைப்புத் தெளிவை வழங்காவிட்டால், இந்த ஒப்பந்தம் பெரிய நிறுவனங்களுக்கு விகிதாச்சாரமின்றி பயனளிக்கும் என்ற வலுவான ஆபத்து உள்ளது. இந்த பெரிய நிறுவனங்கள் பொதுவாக சர்வதேச இணக்கச் சட்டங்களுடன் நன்கு தயாராக உள்ளன மற்றும் சான்றிதழ்கள், தணிக்கைகள், நிலைத்தன்மை தேவைகள் மற்றும் விரிவான ஆவணங்களுக்கான செலவுகளை ஈடுகட்ட முடியும். இரு பொருளாதாரங்களின் முதுகெலும்பாக இருக்கும் சிறிய நிறுவனங்கள், இந்த தேவைகளை பெரும்பாலும் அதிக நேரம் எடுக்கும் மற்றும் விலையுயர்ந்தவையாகக் காண்கின்றன. FTA உண்மையாகவே அனைவரையும் உள்ளடக்கியதாக இருக்க, அது வரிவிதிப்பு விதிகளை சீரமைக்க வேண்டும், தரநிலைகளை எளிதாக்க வேண்டும், மேலும் அணுகக்கூடிய நடுவர் மன்றங்களை வழங்க வேண்டும்.

Lessons from the UAE

உலகளாவிய சூழல் அத்தகைய கட்டமைப்பு சீர்திருத்தங்களின் அவசரத் தேவையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. உதாரணமாக, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், கணிசமான ஆண்டு வர்த்தக அளவைக் கையாண்டு, உலக வர்த்தகத்தில் ஒரு முக்கிய மையமாக தன்னை நிலைநிறுத்தியுள்ளது. அதன் திறமையான ஒழுங்குமுறை அமைப்புகள், வலுவான இரட்டை வரிவிதிப்பு ஒப்பந்தங்கள் (DTAs) மற்றும் அதிநவீன லாஜிஸ்டிக் உள்கட்டமைப்பு ஆகியவை ஐரோப்பிய யூனியன் சந்தைகளை அணுக விரும்பும் இந்திய நிறுவனங்களுக்கு ஒரு மூலோபாய நுழைவாயிலாக அதை நிலைநிறுத்தியுள்ளன. இந்த மாதிரி, வேண்டுமென்றே உருவாக்கப்பட்ட ஒழுங்குமுறைத் தெளிவு எப்படி உராய்வைக் கணிசமாகக் குறைத்து, சிறந்த உலகளாவிய ஒருங்கிணைப்பை வளர்க்க முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது.

An Opportunity for Inclusive Growth

இந்த தருணம் ஒரு தனித்துவமான கொள்கை வாய்ப்பை வழங்குகிறது. இந்தியா உலகின் வேகமாக வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் ஐரோப்பிய யூனியன் தனது விநியோகச் சங்கிலிகளை பல்வகைப்படுத்த தீவிரமாக முயல்கிறது. வரி வெளிப்படைத்தன்மை, ஒழுங்குமுறை உறுதிப்பாடு, எளிமைப்படுத்தப்பட்ட நடுவர் தீர்ப்பு மற்றும் டிஜிட்டல் இணக்கம் போன்ற தொலைநோக்கு கொள்கைகளை உட்பொதிப்பதன் மூலம், பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் மில்லியன் கணக்கான இந்திய மற்றும் ஐரோப்பிய SMEs உலகளவில் விரிவடைய உதவும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உருவாக்க முடியும். வெற்றியின் இறுதி அளவுகோல், இந்த கூட்டாண்மை, வர்த்தக அளவை மட்டும் மையமாகக் கொள்வதை விட, அனைத்து அளவிலான வணிகங்களும் தெளிவு, நம்பிக்கை மற்றும் தொடர்ச்சியுடன் சர்வதேச அளவில் செயல்பட உதவுமா என்பதுதான்.

Impact

இந்த செய்தி இந்திய வணிகங்கள், குறிப்பாக SMEs மீது குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது, வரவிருக்கும் EU-India FTA இன் சாத்தியமான நன்மைகள் மற்றும் சவால்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இது சர்வதேச சந்தைகளில் இந்திய நிறுவனங்களுக்கான உள்ளடக்கிய பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் போட்டித்தன்மையை உறுதி செய்வதில் வரிகளுக்கு அப்பாற்பட்ட கொள்கை கவனம் செலுத்துவதன் அவசியத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. 10க்கு 8 என்ற தாக்க மதிப்பீடு, வர்த்தக கொள்கை மற்றும் வணிக உத்தியில் அதன் கணிசமான தாக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

Difficult Terms Explained

• Tariff Concessions: இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களின் மீது விதிக்கப்படும் வரிகளைக் (தடைகள்) குறைத்தல் அல்லது நீக்குதல், இதனால் அவை மலிவாகின்றன.
• Structural Barriers: தடைகள் போன்ற எளிய விலை காரணிகளுக்கு அப்பாற்பட்ட, வர்த்தகம் அல்லது வணிக நடவடிக்கைகளைத் தடுக்கும் அடிப்படை முறையான சிக்கல்கள் அல்லது தடைகள்.
• Regulatory Ecosystem: ஒரு குறிப்பிட்ட பிராந்தியம் அல்லது சந்தையில் வணிக நடவடிக்கைகளை நிர்வகிக்கும் விதிகள், சட்டங்கள், முகமைகள் மற்றும் தரநிலைகளின் சிக்கலான அமைப்பு.
• MSMEs: நுண், சிறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவனங்கள் - பல பொருளாதாரங்களின் முதுகெலும்பாக இருக்கும் சிறிய மற்றும் நடுத்தர அளவிலான வணிகங்கள்.
• Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM): ஐரோப்பிய யூனியனுக்கு வெளியே இருந்து வரும் சில பொருட்களின் இறக்குமதிகளுக்கு கார்பன் விலையை நிர்ணயிக்கும் ஒரு EU கொள்கை, ஐரோப்பிய யூனியனின் உள் கார்பன் விலையுடன் பொருந்துகிறது.
• VAT (Value Added Tax): விநியோகச் சங்கிலியின் ஒவ்வொரு நிலையிலும், உற்பத்தி முதல் விற்பனைப் புள்ளி வரை, மதிப்பு சேர்க்கப்படும்போது ஒரு பொருள் அல்லது சேவைக்கு விதிக்கப்படும் நுகர்வு வரி.
• Compliance Frameworks: சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்க ஒரு நிறுவனம் பின்பற்ற வேண்டிய விதிகள், கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளின் தொகுப்பு.
• Dispute-Resolution Mechanisms: வர்த்தக தகராறுகள் போன்ற கட்சிகளுக்கு இடையே உள்ள கருத்து வேறுபாடுகள் அல்லது மோதல்களை தீர்க்க நிறுவப்பட்ட செயல்முறைகள்.
• Arbitration Mechanisms: ஒரு நடுநிலை மூன்றாம் தரப்பினர் (நடுவர்) தகராறை கேட்டு, கட்டுப்படுத்தும் முடிவை எடுக்கும் ஒரு முறையான செயல்முறை.
• Standards Harmonisation: வர்த்தகத்தை எளிதாக்க பல்வேறு நாடுகளின் தொழில்நுட்ப தரநிலைகள் மற்றும் விதிமுறைகளை ஒருங்கிணைக்கும் செயல்முறை.
• Governance Alignment: வணிகங்கள் எவ்வாறு வழிநடத்தப்படுகின்றன மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை நிர்வகிக்கும் விதிகள் மற்றும் நடைமுறைகள் பல்வேறு அதிகார வரம்புகளில் சீராக இருப்பதை உறுதி செய்தல்.
• Bridge Jurisdiction: பிற பிராந்தியங்களுக்கு இடையே வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டிற்கான ஒரு இடைத்தரகர் அல்லது நுழைவாயிலாக செயல்படும் நாடு அல்லது பிராந்தியம்.
• Double Taxation Agreements (DTAs): வருமானங்கள் இருமுறை வரி விதிக்கப்படுவதைத் தடுக்க நாடுகளுக்கு இடையேயான ஒப்பந்தங்கள்.
• Logistics Ecosystems: பொருட்களின் தோற்றத்திலிருந்து இலக்குக்கு கொண்டு செல்வதில் ஈடுபட்டுள்ள சேவைகள், உள்கட்டமைப்பு மற்றும் செயல்முறைகளின் வலையமைப்பு.
• Tax Transparency: வரி தொடர்பான தகவல்கள் வெளிப்படையாகவும் அணுகக்கூடியதாகவும் இருக்க வேண்டும் என்ற கொள்கை, வரி ஏய்ப்புக்கான வாய்ப்புகளைக் குறைக்கிறது.
• Digital Compliance: டிஜிட்டல் செயல்பாடுகள், தரவு பாதுகாப்பு மற்றும் ஆன்லைன் பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பான விதிமுறைகள் மற்றும் தரநிலைகளுக்கு இணங்குதல்.