Whalesbook
Bahrain-ன் முக்கிய எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு மையமான Sitra ஆலையின் மீது திங்கட்கிழமை காலை ட்ரோன் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதனால், கனராவிய சேதமும், காயங்களும் ஏற்பட்டன. இதன் விளைவாக, அரசுக்கு சொந்தமான Bahrain Petroleum Company (Bapco Energies) நிறுவனம், தங்கள் செயல்பாடுகளை 'force majeure' என அறிவித்துள்ளது. ஒப்பந்த கடமைகளை நிறைவேற்ற இயலாது என்பதை இது குறிக்கிறது. இதனால், கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதி பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த தாக்குதலால், ஆலையிலிருந்து அடர்த்தியான புகை மண்டலம் சூழ்ந்ததை நேரில் கண்டவர்கள் தெரிவித்தனர். இது Bahrain-ன் ஒரே சுத்திகரிப்பு ஆலையின் மீது ஏற்பட்ட நேரடி தாக்கத்தை உணர்த்துகிறது.
சந்தையில் இதன் தாக்கம் உடனடியாகவும் கடுமையாகவும் உணரப்பட்டது. Brent கச்சா எண்ணெய் Futures விலை 15% உயர்ந்து, மார்ச் 9, 2026 அன்று $115 என்ற பல ஆண்டு உச்சத்தைத் தாண்டியது. இது சமீபத்திய வரலாற்றில் மிக வேகமான ஒரு நாள் உயர்வுகளில் ஒன்றாகும். Bahrain-ன் Sitra ஆலை, தினமும் சுமார் 265,000 barrels per day (bpd) கச்சா எண்ணெயை சுத்திகரிக்கும் திறன் கொண்டது. மேலும், இதை 400,000 bpd ஆக உயர்த்தும் பணிகள் நடைபெற்று வந்தன.
தற்போதைய கச்சா எண்ணெய் விலை உயர்வு, கடந்த கால அரசியல் பதற்ற காலங்களை நினைவுபடுத்துகிறது. $100-ஐ தாண்டி, தற்போது $115-க்கு மேல் செல்லும் விலை, 2022-ல் ரஷ்யா-உக்ரைன் போர் மற்றும் 2011-ல் அரபு வசந்த காலத்தின் போது $127 வரை சென்ற விலையோடு ஒப்பிடப்படுகிறது. உலக கச்சா எண்ணெய் மற்றும் LNG-யில் சுமார் 20% க்கும் மேல் செல்லும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியில் (Strait of Hormuz) பதற்றம் அதிகரிக்கும் என்ற அச்சம் மீண்டும் சந்தையை ஆக்கிரமித்துள்ளது. ஈரான்-இஸ்ரேல் இடையே பதற்றம் நீடிப்பதால், கப்பல் போக்குவரத்து பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. கப்பல்கள் மாற்று வழிகளைத் தேடுகின்றன, காப்பீட்டு செலவுகளும் விண்ணை முட்டுகின்றன. Sitra ஆலையானது, ஹார்முஸ் ஜலசந்தியில் நேரடியாக இல்லை என்றாலும், பிராந்திய ஆற்றல் வலையமைப்பின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. நேரடி விநியோக பாதிப்புகளைத் தாண்டி, பரந்த பொருளாதார பாதிப்புகளையும் வல்லுநர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். சர்வதேச நாணய நிதியம் (IMF) கணித்துள்ளபடி, மத்திய கிழக்கு மோதல்கள் உலக பணவீக்கத்தை மேலும் அதிகரிக்கக்கூடும். ஏற்கெனவே அதிகமாக இருக்கும் நுகர்வோர் விலைகள் இந்த நிலைமையை மோசமாக்கும். ஒரு 10% கச்சா எண்ணெய் விலை உயர்வு, பணவீக்கத்தில் 0.15% உயர்வை ஏற்படுத்தி, GDP வளர்ச்சியில் 0.13% சரிவை ஏற்படுத்தும் என சில ஆய்வுகள் கூறுகின்றன.
சில ஆய்வாளர்கள், அமெரிக்க கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதி அதிகரிப்பு மற்றும் OPEC+ வசம் உள்ள உபரி உற்பத்தித் திறன் ஆகியவை கடந்த கால நெருக்கடிகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஒரு பாதுகாப்பு வளையமாக செயல்படக்கூடும் என்று குறிப்பிட்டாலும், மத்திய கிழக்கில் உள்ள ஆற்றல் உட்கட்டமைப்பின் பலவீனம் ஒரு பெரிய ஆபத்தாக உள்ளது. துறைமுகங்கள், டேங்கர்கள், சுத்திகரிப்பு ஆலைகள் போன்ற முக்கிய சொத்துக்கள் பழிவாங்கும் தாக்குதல்களுக்கு உள்ளாகும் அபாயத்தில் உள்ளன. இது ஒரு பேரழிவுகரமான சுழற்சியை உருவாக்கக்கூடும். Bahrain-ன் ஒரே சுத்திகரிப்பு ஆலையின் மீதான இந்த தாக்குதல், தனிப்பட்ட சம்பவமாக பார்க்கப்படவில்லை. இது தீவிரமடைந்து வரும் பிராந்திய மோதலின் ஒரு பகுதியாகும். கச்சா எண்ணெய் விலை $110-ஐ நெருங்கும்போது, கடந்த கால பணவீக்க சுழற்சிகளை நினைவூட்டும் விதமாக, உலகப் பொருளாதாரத்திற்கு "Code Red" எச்சரிக்கைகளை சில பொருளாதார வர்ணனையாளர்கள் விடுத்துள்ளனர். நீண்டகால மோதல்களின் அச்சுறுத்தல், பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான வாய்ப்புகளையும் பாதிக்கிறது.
கச்சா எண்ணெய் சந்தையின் உடனடி எதிர்காலம் மிகவும் ஏற்ற இறக்கமாக இருக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. Bahrain சுத்திகரிப்பு ஆலையின் மீதான தாக்குதல் விலையை உயர்த்தியிருந்தாலும், மோதலின் காலம் மற்றும் தீவிரத்தைப் பொறுத்தே இதன் இறுதி தாக்கம் அமையும். அமெரிக்கா போன்ற நாடுகள் கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதியாளர்களாக இருப்பதால், பாரம்பரிய விநியோக அதிர்ச்சிகளுக்கு குறைவான பாதிப்பையே எதிர்கொள்ளும் என்றும், விலை படிப்படியாக குறையக்கூடும் என்றும் சில ஆய்வாளர்கள் கணிக்கின்றனர். ஆனால், விநியோக கட்டுப்பாடுகள் நீடித்தால், $100-க்கு மேல் செல்லும் தற்போதைய விலை உயர்வு ஒரு பரந்த ஏற்றத்தின் ஆரம்பமாக இருக்கலாம் என மற்றவர்கள் கருதுகின்றனர். ஹார்முஸ் ஜலசந்தி போன்ற கப்பல் வழித்தடங்களில் மேலும் பாதிப்புகள் அல்லது பிற எரிசக்தி வசதிகள் மீதான நேரடி தாக்குதல்களின் ஆபத்து அதிகமாகவே உள்ளது. இந்த தொடர்ச்சியான நிச்சயமற்ற தன்மை, உலகப் பொருளாதாரத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க பின்னடைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது. பணவீக்கத்தை மீண்டும் தூண்டி, வளர்ச்சியை மெதுவாக்கி, பொருளாதார வளர்ச்சிக்கும் விலை நிலைத்தன்மைக்கும் இடையே சமநிலையை பேண போராடும் கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு இது மேலும் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும். அரசியல் களத்தில் எடுக்கப்படும் அடுத்தகட்ட நடவடிக்கைகள் மற்றும் பதற்றம் தணிவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை சந்தை தொடர்ந்து கண்காணிக்கும். எந்தவொரு அரசியல் மாற்றமும் ஆற்றல் விலைகளில் கூர்மையாக பிரதிபலிக்கும்.