Indian Studios: ਹੁਣ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਦੇਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ! English-Dubbed ਫਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਗਲੋਬਲ ਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ

MEDIA-AND-ENTERTAINMENT
Whalesbook Logo
AuthorJasleen Kaur|Published at:
Indian Studios: ਹੁਣ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਦੇਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ! English-Dubbed ਫਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਗਲੋਬਲ ਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ

ਭਾਰਤੀ ਫਿਲਮ ਸਟੂਡੀਓ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਰਣਨੀਤੀ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ। ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਫਿਲਮ 'Ramayana' ਸਮੇਤ ਕਈ ਵੱਡੇ ਬਜਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ English-dubbed ਵਰਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

ਬਦਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਡਲ

ਪਹਿਲਾਂ ਭਾਰਤੀ ਫਿਲਮਾਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਭਾਰਤੀਆਂ (Diaspora) 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਹੁਣ ਸਟੂਡੀਓਜ਼ ਦਾ ਟੀਚਾ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ (Mainstream) ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ। ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੇ ਵਾਧੇ ਕਾਰਨ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕ ਹੁਣ ਡੱਬ ਕੀਤੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਭਾਰਤੀ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਆਸਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਜੋਖਮ ਤੇ ਚੁਣੌਤੀਆਂ

ਇਸ ਨਵੀਂ ਰਣਨੀਤੀ ਦਾ ਦੂਜਾ ਪਹਿਲੂ ਵਿੱਤੀ ਹੈ। ਗਲੋਬਲ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਡੇ ਬਜਟ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਹੁਣ ਭਾਰਤੀ ਸਟੂਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਬਲਾਕਬਸਟਰ ਫਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਪੇਸ ਲਈ ਲੜਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਫਿਲਮ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਲਾਗਤਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ Profit Margins 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਕੀ ਵਾਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

'RRR' ਵਰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਕੰਟੈਂਟ ਵਿੱਚ ਦਮ ਹੈ। ਹੁਣ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਰਣਨੀਤੀ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਟਿਕਾਊ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮਾਡਲ। ਅਗਲੀਆਂ ਅਰਨਿੰਗ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਅਹਿਮ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਗਲੋਬਲ ਵਿਸਥਾਰ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਹੇਠਲੀ ਲਾਈਨ (Bottom line) ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਖਰਚੇ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Disclaimer: This article is published for informational purposes only. This is not a buy sell recommendation.