Whalesbook Logo

Whalesbook

  • Home
  • About Us
  • Contact Us
  • News
  • Stocks
  • Premium
Back

ਭਾਰਤ ਦਾ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮ ਗਲੋਬਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਕੀ ਹੁਣ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ?

Law/Court

|

Updated on 14th November 2025, 1:51 PM

Whalesbook Logo

Author

Simar Singh | Whalesbook News Team

alert-banner
Get it on Google PlayDownload on App Store

Crux:

ਬਾਰ ਕੌਂਸਲ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ (BCI) ਦੇ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਕਸਦ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵੇਸ਼ (FDI) ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 'ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲ' ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਇਨ-ਹਾਊਸ ਕਾਉਂਸਲ (in-house counsel) ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਸਖ਼ਤ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਖੁਲਾਸੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਕਰਕੇ ਬੈਂ-ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਭਾਰਤ ਆਉਣਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਅਤੇ ਜੋਖਮ ਭਰਿਆ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

ਭਾਰਤ ਦਾ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮ ਗਲੋਬਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਕੀ ਹੁਣ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ?

▶

Detailed Coverage:

ਬਾਰ ਕੌਂਸਲ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ (BCI) ਨੇ 2025 ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਰਮਾਂ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ। ਜਦੋਂ ਕਿ BCI ਦਾ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ ਉਦੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਸ਼ੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ, ਪ੍ਰਤੱਖ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵੇਸ਼ (FDI) ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਸੀ, ਇਸ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਬਹੁਤ ਹੱਦ ਤੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਯਮ 'ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲ' ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਇਨ-ਹਾਊਸ ਵਕੀਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਨਿੱਜੀ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਇਨ-ਹਾਊਸ ਵਕੀਲ ਜੋ ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। 'ਫਲਾਈ-ਇਨ, ਫਲਾਈ-ਆਊਟ' (FIFO) ਛੋਟ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਥਾਈ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੀ, ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ BCI ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਖਾਸ ਕਾਨੂੰਨੀ ਖੇਤਰ, ਗਾਹਕ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਦਾ ਤਰਕ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਖੁਲਾਸੇ ਗਾਹਕ ਦੀ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਨੈਤਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਜੋਖਮ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਜੁਰਮਾਨੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਬੇ-ਅਧਿਕਾਰਤਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸੌਖ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਬੋਝ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਇਨ-ਹਾਊਸ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਭਾਰਤ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ FDI ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। Impact: ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਸਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸੌਖ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ 'ਤੇ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਗਲੋਬਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਾਰਤੀ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। Difficult Terms: Bar Council of India (BCI): ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਸ਼ੇ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। Foreign Direct Investment (FDI): ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਹਿੱਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨਿਵੇਸ਼। In-house Lawyer: ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਧੇ ਉਸ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Fly-In, Fly-Out (FIFO): ਇੱਕ ਕੰਮ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਜਿੱਥੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਘਰ ਪਰਤਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਖਾਸ, ਅਸਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਭਾਰਤ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Reciprocity: ਲਾਭਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਆਪਸੀ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ। ਇੱਥੇ, ਇਹ ਭਾਰਤ ਦੀ ਉਮੀਦ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ ਵਕੀਲਾਂ/ਫਰਮਾਂ ਨੂੰ ਉਹੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਜਿਵੇਂ ਭਾਰਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਕੀਲਾਂ/ਫਰਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। Statutory Body: ਸੰਸਦ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ। Client Confidentiality: ਵਕੀਲ ਦੀ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਨੈਤਿਕ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਡਿਊਟੀ।


Healthcare/Biotech Sector

ਪ੍ਰਭੂਦਾਸ ਲੀਲਾਧਰ (Prabhudas Lilladher) ਨੇ ਏਰਿਸ ਲਾਈਫਸਾਇੰਸਿਸ (Eris Lifesciences) ਲਈ 'ਖਰੀਦੋ' (BUY) ਸਿਗਨਲ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ: ₹1,900 ਦਾ ਟੀਚਾ!

ਪ੍ਰਭੂਦਾਸ ਲੀਲਾਧਰ (Prabhudas Lilladher) ਨੇ ਏਰਿਸ ਲਾਈਫਸਾਇੰਸਿਸ (Eris Lifesciences) ਲਈ 'ਖਰੀਦੋ' (BUY) ਸਿਗਨਲ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ: ₹1,900 ਦਾ ਟੀਚਾ!

Natco Pharma ਦਾ Q2 ਮੁਨਾਫ਼ਾ 23.5% ਡਿੱਗਿਆ! ਮਾਰਜਿਨ ਘੱਟਣ ਕਾਰਨ ਸ਼ੇਅਰ ਡਿੱਗਿਆ - ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਅਲਰਟ!

Natco Pharma ਦਾ Q2 ਮੁਨਾਫ਼ਾ 23.5% ਡਿੱਗਿਆ! ਮਾਰਜਿਨ ਘੱਟਣ ਕਾਰਨ ਸ਼ੇਅਰ ਡਿੱਗਿਆ - ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਅਲਰਟ!

Zydus Lifesciences ਦੀ ਕੈਂਸਰ ਦਵਾਈ ਨੂੰ USFDA ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ: ਕੀ ਇਹ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੌਕਾ ਹੈ?

Zydus Lifesciences ਦੀ ਕੈਂਸਰ ਦਵਾਈ ਨੂੰ USFDA ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ: ਕੀ ਇਹ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੌਕਾ ਹੈ?

ਜ਼ਾਇਡਸ ਲਾਈਫਸਾਇੰਸਜ਼ ਦੀ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ! ਕੈਂਸਰ ਡਰੱਗ ਲਈ USFDA ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ, $69 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਿਆ - ਵੱਡੀ ਬੂਮ ਦੀ ਉਮੀਦ!

ਜ਼ਾਇਡਸ ਲਾਈਫਸਾਇੰਸਜ਼ ਦੀ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ! ਕੈਂਸਰ ਡਰੱਗ ਲਈ USFDA ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ, $69 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਿਆ - ਵੱਡੀ ਬੂਮ ਦੀ ਉਮੀਦ!

Natco Pharma ਨੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕੀਤਾ! ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦਾ ਐਲਾਨ, ਪਰ ਮੁਨਾਫੇ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ – ਰਿਕਾਰਡ ਡੇਟ ਤੈਅ!

Natco Pharma ਨੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕੀਤਾ! ਡਿਵੀਡੈਂਡ ਦਾ ਐਲਾਨ, ਪਰ ਮੁਨਾਫੇ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ – ਰਿਕਾਰਡ ਡੇਟ ਤੈਅ!


Textile Sector

EU ਦੇ ਗ੍ਰੀਨ ਨਿਯਮਾਂ ਨੇ ਫੈਸ਼ਨ ਦਿੱਗਜ ਅਰਵਿੰਦ ਲਿਮਟਿਡ ਨੂੰ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤੇ ਫਾਈਬਰਾਂ ਨਾਲ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ! ਦੇਖੋ ਕਿਵੇਂ!

EU ਦੇ ਗ੍ਰੀਨ ਨਿਯਮਾਂ ਨੇ ਫੈਸ਼ਨ ਦਿੱਗਜ ਅਰਵਿੰਦ ਲਿਮਟਿਡ ਨੂੰ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤੇ ਫਾਈਬਰਾਂ ਨਾਲ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ! ਦੇਖੋ ਕਿਵੇਂ!