Whalesbook Logo

Whalesbook

  • Home
  • About Us
  • Contact Us
  • News

ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਰਿਫ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰਤ ਨਿਰਯਾਤ ਵਾਧੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਨਿਰਯਾਤਕ ਨੀਤੀ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ

Economy

|

29th October 2025, 4:49 PM

ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਰਿਫ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰਤ ਨਿਰਯਾਤ ਵਾਧੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਨਿਰਯਾਤਕ ਨੀਤੀ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ

▶

Short Description :

ਵਣਜ ਮੰਤਰੀ ਪੀਯੂਸ਼ ਗੋਇਲ ਨੇ ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਕੇ ਗਲੋਬਲ ਆਰਥਿਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਰਿਫ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟਸ ਵਧਾਉਣ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ। ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ, ਨੀਤੀ ਸਥਿਰਤਾ, ਘੱਟ ਹੋਏ ਅਨੁਪਾਲਨ, ਅਤੇ MSME ਲਈ ਵਧੀ ਹੋਈ ਵਪਾਰ ਸਹੂਲਤ ਵਰਗੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਮਿਸ਼ਨ (Export Promotion Mission) ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਰਿਫ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਗੁਡਜ਼ ਵਰਗੇ ਮੁੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ।

Detailed Coverage :

ਹੈਡਿੰਗ: ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲਤਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰਤ ਦੀ ਨਿਰਯਾਤ ਰਣਨੀਤੀ

ਵਣਜ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰੀ ਪੀਯੂਸ਼ ਗੋਇਲ ਨੇ ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਘੜਨ ਵਾਸਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ। ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਗਲੋਬਲ ਆਰਥਿਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਗਏ ਟੈਰਿਫ (tariffs) ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਹੋਈ। ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨੇ ਚਾਰ ਮੁੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਸਰਕਾਰੀ ਨੀਤੀ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ: ਕਿਫਾਇਤੀ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਿਰਯਾਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ (export credit), ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਨੀਤੀ ਸ਼ਾਸਨ (policy regime), ਘੱਟ ਅਨੁਪਾਲਨ ਬੋਝ (compliance burden), ਅਤੇ ਸੂਖਮ, ਲਘੂ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਉਦਯੋਗਾਂ (MSMEs) ਲਈ ਵਧੀ ਹੋਈ ਵਪਾਰਕ ਸਹੂਲਤ (trade facilitation)। ਅਪੈਰਲ ਐਕਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਕੌਂਸਲ (AEPC) ਦੇ ਮਿਥਿਲੇਸ਼ਵਰ ਠਾਕੁਰ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋੜਾਂ 'ਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਈ। ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਡੀਕੀ ਜਾ ਰਹੀ ਐਕਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਮਿਸ਼ਨ (Export Promotion Mission) ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਨਿਰਯਾਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ, ਕ੍ਰਾਸ-ਬਾਰਡਰ ਫੈਕਟਰਿੰਗ (cross-border factoring) ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ, ਅਤੇ MSMEs ਨੂੰ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ (non-tariff barriers) ਤੋਂ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਭਾਰਤ ਨੂੰ 2030 ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ $2 ਟ੍ਰਿਲੀਅਨ ਨਿਰਯਾਤ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੁਆਰਾ ਅਗਸਤ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਲਗਾਏ ਗਏ 50% ਟੈਰਿਫ ਦਾ ਅਸਰ ਕਾਫ਼ੀ ਗੰਭੀਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 12% ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ, ਜੋ $5.46 ਬਿਲੀਅਨ ਹੋ ਗਈ। ਮਈ ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 37.5% ਦੀ ਕਮੀ ਆਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਖੋਜ ਸੰਸਥਾ GTRI ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਾਸਿਕ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਮੁੱਲ ਵਿੱਚ $3.3 ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਟੈਕਸਟਾਈਲ, ਰਤਨ ਅਤੇ ਗਹਿਣੇ, ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਰਸਾਇਣਾਂ ਵਰਗੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਸਾਧਾਰਨ ਦਬਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਇੰਡੀਅਨ ਐਕਸਪੋਰਟ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਜ਼ (FIEO) ਨੇ 31 ਦਸੰਬਰ, 2026 ਤੱਕ ਨਿਰਯਾਤ-ਸਬੰਧਤ ਕਰਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਮੂਲ ਅਤੇ ਵਿਆਜ ਭੁਗਤਾਨਾਂ 'ਤੇ ਮੁਅੱਤਲੀ (moratorium) ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਆਜ ਸਮਾਨਤਾ ਯੋਜਨਾ (interest equalization scheme) ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ SMEs ਲਈ ਘੱਟ ਉਧਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ (working capital) ਅਤੇ ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਤ (inventory financing) ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ। FY25 ਵਿੱਚ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਮਾਲ ਨਿਰਯਾਤ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਲਗਭਗ ਸਥਿਰ ਰਿਹਾ, $437.42 ਬਿਲੀਅਨ 'ਤੇ 0.08% ਦਾ ਮਾਮੂਲੀ ਵਾਧਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਪ੍ਰਭਾਵ: ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਨਿਰਯਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਾਭਕਾਰੀਤਾ, ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਭਾਰਤੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਵਪਾਰ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਰਯਾਤ-ਅਧਾਰਿਤ ਉਦਯੋਗਾਂ 'ਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਮੰਦੀ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਸੈਂਟੀਮੈਂਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨੀਤੀਗਤ ਸਮਰਥਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰਕਾਰੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਰੇਟਿੰਗ: 7/10।

ਹੈਡਿੰਗ: ਮੁਸ਼ਕਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ

* **ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟਸ (Outbound Shipments)**: ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ। * **ਗਲੋਬਲ ਆਰਥਿਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ (Global Economic Turmoil)**: ਗਲੋਬਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਵਿੱਤੀ ਸੰਕਟਾਂ, ਮੰਦੀਆਂ ਜਾਂ ਭੂ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। * **ਟੈਰਿਫ (Tariffs)**: ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਆਯਾਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਟੈਕਸ। * **ਨਿਰਯਾਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ (Export Credit)**: ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਰਜ਼ੇ ਜਾਂ ਗਾਰੰਟੀਆਂ। * **ਨੀਤੀ ਸ਼ਾਸਨ (Policy Regime)**: ਕਾਨੂੰਨਾਂ, ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਜੋ ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। * **ਅਨੁਪਾਲਨ ਬੋਝ (Compliance Burden)**: ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਖਰਚਾ ਅਤੇ ਯਤਨ। * **ਵਪਾਰਕ ਸਹੂਲਤ (Trade Facilitation)**: ਨਿਰਯਾਤ ਅਤੇ ਆਯਾਤ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਲ, ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਉਪਾਅ। * **MSMEs**: ਸੂਖਮ, ਲਘੂ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਉਦਯੋਗ – ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜੋ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। * **ਐਕਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਮਿਸ਼ਨ (Export Promotion Mission)**: ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ। * **ਕ੍ਰਾਸ-ਬਾਰਡਰ ਫੈਕਟਰਿੰਗ (Cross-border Factoring)**: ਇੱਕ ਵਿੱਤੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਤੁਰੰਤ ਨਕਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਖਾਤਿਆਂ (ਇਨਵੌਇਸ) ਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰ (ਵਿੱਤੀ ਸੰਸਥਾ) ਨੂੰ ਛੋਟ 'ਤੇ ਵੇਚਦੀ ਹੈ। * **ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ (Non-tariff Barriers)**: ਆਯਾਤ ਡਿਊਟੀਆਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਸਬੰਧਤ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਵਪਾਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੋਟਾ, ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਮਾਪਦੰਡ। * **FY25**: ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 2025, ਜੋ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2024 ਤੋਂ 31 ਮਾਰਚ, 2025 ਤੱਕ ਚਲਦਾ ਹੈ। * **ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਇੰਡੀਅਨ ਐਕਸਪੋਰਟ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਜ਼ (FIEO)**: ਭਾਰਤੀ ਨਿਰਯਾਤ ਪ੍ਰੋਮੋਸ਼ਨ ਕੌਂਸਲਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਿਰਯਾਤ-ਸਬੰਧਤ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸਿਖਰ ਸੰਸਥਾ। * **ਮੁਅੱਤਲੀ (Moratorium)**: ਕਰਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦਾ ਅਸਥਾਈ ਮੁਅੱਤਲ। * **ਵਿਆਜ ਸਮਾਨਤਾ ਯੋਜਨਾ (Interest Equalisation Scheme)**: ਯੋਗ ਨਿਰਯਾਤਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀ- ਅਤੇ ਪੋਸਟ-ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਨਿਰਯਾਤ ਕ੍ਰੈਡਿਟ 'ਤੇ ਵਿਆਜ ਸਬਸਿਡੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਯੋਜਨਾ। * **ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਪੂੰਜੀ ਸਹਾਇਤਾ (Working Capital Support)**: ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੰਚਾਲਨ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ। * **ਵਸਤੂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਤ (Inventory Financing)**: ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਸਟਾਕ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਦੇਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਰਜ਼ੇ।