ਅਮੀਰ ਵਿਅਕਤੀ ਖਪਤ (Consumption) ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ (Investments) ਰਾਹੀਂ ਜਲਵਾਯੂ ਸੰਕਟ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਨ: ਰਿਪੋਰਟ; ਜਾਇਦਾਦਾਂ (Assets) 'ਤੇ ਕਾਰਬਨ ਟੈਕਸ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ

Headline: ਅਮੀਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਜਲਵਾਯੂ ਸੰਕਟ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ: ਰਿਪੋਰਟ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀ ਹੈ

Summary: ਵਰਲਡ ਇਨਕੁਆਲਿਟੀ ਲੈਬ (World Inequality Lab) ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਰਿਪੋਰਟ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਲੁਕਾਸ ਚਾਂਸਲ (Lucas Chancel) ਅਤੇ ਕਾਰਨੇਲੀਆ ਮੋਹਰੇਨ (Cornelia Mohren) ਨੇ ਸਹਿ-ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਮੀਰੀ ਦੀ ਅਸਮਾਨਤਾ (wealth inequality) ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਅਸਮਾਨਤਾ (climate inequality) ਵਿਚਕਾਰ ਡੂੰਘੇ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਖੋਜ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੀਰ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਖਪਤ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ (consumption patterns) ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਉੱਚ-ਕਾਰਬਨ ਉਦਯੋਗਾਂ (high-carbon industries) ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ (assets and investments) ਰਾਹੀਂ ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸਾਂ (greenhouse gas emissions) ਦੇ ਨਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਅਸਾਧਾਰਨ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ.

Key Findings: ਰਿਪੋਰਟ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ, ਸਿਰਫ਼ ਖਪਤ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਅੰਦਾਜ਼ਿਆਂ ਨਾਲੋਂ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ (asset ownership) ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅਮੀਰ 1% ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਿਕਾਸ 2-3 ਗੁਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਨ। ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਚੋਟੀ ਦੇ 1% ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪੂੰਜੀ ਮਲਕੀਅਤ (private capital ownership) ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਨਿਕਾਸ ਦਾ 41% ਅਤੇ ਖਪਤ-ਆਧਾਰਿਤ ਨਿਕਾਸ (consumption-based emissions) ਦਾ 15% ਹਿੱਸਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ, ਚੋਟੀ ਦੇ 1% ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਹੇਠਲੇ 50% ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਤੋਂ 680 ਗੁਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਿਕਾਸ (per capita emissions) ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Proposed Solution: ਜਦੋਂ ਨਵੇਂ ਜੀਵਾਸ਼ਮ ਇੰਧਨ (fossil fuel) ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਅੰਤਰਿਮ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ, ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ (financial portfolios) ਦੇ ਕਾਰਬਨ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਜੀਵਾਸ਼ਮ ਇੰਧਨ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਖਪਤਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾ ਕੇ, ਬੋਝ ਉਤਪਾਦਕਾਂ (producers) 'ਤੇ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ-ਕਾਰਬਨ ਜਾਇਦਾਦਾਂ (high-carbon assets) ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣ ਅਤੇ ਪੂੰਜੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਲਪਾਂ (sustainable options) ਵੱਲ ਮੋੜਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Impact: ਇਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਿਵੇਸ਼ ਰਣਨੀਤੀਆਂ (investment strategies) ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੀਵਾਸ਼ਮ ਇੰਧਨ ਤੋਂ ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਊਰਜਾ (renewable energy) ਅਤੇ ਹੋਰ ਘੱਟ-ਕਾਰਬਨ ਖੇਤਰਾਂ (low-carbon sectors) ਵੱਲ ਪੂੰਜੀ ਦਾ ਮੁੜ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ (reallocation) ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿੱਤੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ (financial market regulations) ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਵਾਤਾਵਰਨ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਨ (ESG) ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Impact Rating: 7/10

Difficult Terms: Greenhouse Gases (GHGs): ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸਾਂ (GHGs): ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੈਸਾਂ, ਜੋ ਗਲੋਬਲ ਵਾਰਮਿੰਗ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਮੀਥੇਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। Consumption-based emissions: ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸ ਨਿਕਾਸ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਹੋਣ। Wealth-based emissions / Asset ownership emissions: ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਟਾਕ, ਬਾਂਡ ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸ ਨਿਕਾਸ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜੀਵਾਸ਼ਮ ਇੰਧਨ ਵਰਗੇ ਉੱਚ-ਉਤਸਰਜਨ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ। Carbon intensity: ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀ ਯੂਨਿਟ ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀ ਯੂਨਿਟ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸ ਨਿਕਾਸ ਦਾ ਮਾਪ। Financial portfolios: ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਟਾਕ, ਬਾਂਡ, ਮਿਊਚਲ ਫੰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਕਿਉਰਿਟੀਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।