बांगलादेशने स्पष्ट केले आहे की पंतप्रधान तारिक रहमान यांची संभाव्य भारत भेट माजी पंतप्रधान शेख हसीना यांच्या प्रत्यार्पणावर अवलंबून आहे. ढाक्याने असेही म्हटले आहे की, माजी नेत्याच्या दिल्लीतील अलीकडील सार्वजनिक टिप्पणीनंतर, राजनयिक संवादासाठी 'अनुकूल वातावरण' आवश्यक आहे.
बांगलादेशी सरकारने अधिकृतपणे सांगितले आहे की पंतप्रधान तारिक रहमान यांची भारत भेट ही एका अटीवर अवलंबून आहे. ढाकाचे मुख्य कारण म्हणजे माजी पंतप्रधान शेख हसीना आणि इतर फरारी आरोपींचे प्रत्यार्पण, ज्यांच्यावर शहीद शरीफ उस्मान हादी यांच्या हत्येसह गंभीर गुन्हे दाखल आहेत.
ढाका येथील परराष्ट्र मंत्रालयाच्या अधिकाऱ्यांनी स्पष्ट केले की, उच्च-स्तरीय भेटीबाबत अनेक आठवड्यांपासून चर्चा सुरू होती. मात्र, 5 ऑगस्ट रोजी नवी दिल्ली येथे शेख हसीना यांनी आयोजित केलेल्या पत्रकार परिषदेमुळे वातावरण गुंतागुंतीचे झाले आहे. सरकारच्या म्हणण्यानुसार, या घटनेने सुरळीत राजनयिक भेटीसाठी आवश्यक असलेल्या परिस्थितीला बाधा आणली, ज्यामुळे ढाकाने पुढील उच्च-स्तरीय संवादासाठी 'अनुकूल वातावरण'ची अट घातली आहे.
बांगलादेश दोन्ही देशांमधील द्विपक्षीय प्रत्यार्पण कराराच्या तरतुदींनुसार हे प्रत्यार्पण मागत आहे. सरकारने पुष्टी केली आहे की ते भारतीय अधिकाऱ्यांकडून या विनंत्यांबद्दल औपचारिक प्रतिसादाची वाट पाहत आहेत, ज्याला सध्याच्या प्रशासनाच्या 'बांगलादेश फर्स्ट' या परराष्ट्र धोरणांतर्गत प्राधान्याचा मुद्दा मानला जात आहे. या धोरणामध्ये आंतरराष्ट्रीय संबंधांमध्ये सार्वभौम समानता, राष्ट्रीय प्रतिष्ठा आणि परस्पर फायद्यावर भर दिला जातो.
गुंतवणूकदार आणि बाजार सहभागींसाठी, भारत-बांगलादेश राजनयिक संबंधांतील स्थिरता हा एक महत्त्वाचा घटक आहे. दोन्ही देशांमध्ये महत्त्वपूर्ण व्यापारी संबंध आहेत, विशेषतः वस्त्र, परिधान आणि उत्पादन क्षेत्रात. राजनयिक संवादात व्यत्यय किंवा विलंबामुळे सीमापार व्यवसाय करणाऱ्या कंपन्या किंवा प्रादेशिक पुरवठा साखळीवर अवलंबून असलेल्या कंपन्यांसाठी अनिश्चितता निर्माण होऊ शकते. सध्याची परिस्थिती परराष्ट्र धोरणाचा भाग असली तरी, या प्रत्यार्पण मागण्यांमुळे औपचारिक राजनयिक वाटाघाटी होतील की नाही किंवा सध्याचा गतिरोध उच्च-स्तरीय द्विपक्षीय शिखर परिषदेच्या वेळेवर परिणाम करत राहील का, यावर बाजार लक्ष ठेवून असेल.