Consumer Products
|
Updated on 11 Nov 2025, 09:05 am
Reviewed By
Abhay Singh | Whalesbook News Team
▶
दिल्ली उच्च न्यायालयाने "बुखारा इन" या दिल्लीस्थित हॉटेलला "बुखारा" ट्रेडमार्क वापरण्यापासून रोखणारा 'एक्स-पार्टे ऍड-इंटरिम इंजेक्शन' (ex-parte ad-interim injunction) जारी केला आहे. हा निर्णय ITC लिमिटेड आणि ITC होटल्सच्या दाव्याला पुष्टी देतो की बुखारा इनने हे चिन्ह अप्रामाणिकपणे स्वीकारले आणि ITC च्या सुस्थापित ब्रँडचे उल्लंघन केले. ITC ने आपले प्रतिष्ठित बुखारा रेस्टॉरंट 1970 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात ITC मौर्य, नवी दिल्ली येथे सुरू केले होते. "BUKHARA" ट्रेडमार्कचे 1985 पासून अनेक नोंदणीकृत ट्रेडमार्क आहेत आणि 2024 मध्ये उच्च न्यायालयाद्वारे त्याला अधिकृतपणे 'वेल-नोन ट्रेडमार्क' (well-known trademark) म्हणून घोषित करण्यात आले, ज्यामुळे त्याला अधिक कायदेशीर संरक्षण मिळते. ITC ने बुखारासाठी FY 2024-25 मध्ये अंदाजे ₹48.84 कोटींचा महसूल नोंदवला आहे. जस्टिस मनमीत प्रीतम सिंग अरोरा यांनी नमूद केले की ITC हा ट्रेडमार्कचा पहिला स्वीकारकर्ता (adopter) आणि नोंदणीकृत मालक (registered proprietor) आहे. न्यायालयाने असे आढळले की बुखारा इनच्या कृतींमध्ये "माला फाइड्स आणि हेतुपुरस्सर उल्लंघन" (mala fides and deliberate infringement) होते, कारण हे चिन्ह स्वीकारणे ITC च्या प्रसिद्धीबद्दल पूर्ण माहितीसह केलेले दिसते. मालकाच्या आडनावाचा (surname) बचाव पुरेसा नव्हता. न्यायालयाने ऍड-इंटरिम इंजेक्शन मंजूर केले, असे सांगत की ITC ने एक मजबूत 'प्राइमा फेसी' (prima facie) केस स्थापित केली होती आणि 'सुविधांचे संतुलन' (balance of convenience) ITC च्या बाजूने होते, ज्यामुळे अपरिवर्तनीय नुकसान टाळता येईल. प्रतिवादीला "BUKHARA" ट्रेडमार्क किंवा फसवेपणाने समान असलेले कोणतेही चिन्ह वापरण्यास मनाई करण्यात आली आहे. पुढील सुनावणी 14 एप्रिल, 2026 रोजी होणार आहे. Impact: हा निर्णय ITC च्या ब्रँड संरक्षण आणि बौद्धिक मालमत्ता हक्कांना (intellectual property rights) बळकट करतो, त्याच्या मौल्यवान ब्रँड इक्विटीचे रक्षण करतो. गुंतवणूकदारांसाठी, हे ITC ची उल्लंघनाविरुद्ध आपली मालमत्ता वाचवण्याची क्षमता दर्शवते, ज्यामुळे कंपनीचे व्यवस्थापन आणि ब्रँड मूल्यावरचा विश्वास वाढू शकतो. 'वेल-नोन ट्रेडमार्क'चे (well-known trademark) यशस्वी संरक्षण कंपनीच्या दीर्घकालीन ब्रँड धोरणासाठी आणि त्याच्या हॉस्पिटॅलिटी विभागातून मिळणाऱ्या महसुलासाठी सकारात्मक आहे. Rating: 7/10. Difficult Terms: Ex-parte ad-interim injunction: विरोधी पक्षाला न ऐकता (ex-parte) तात्पुरत्या कालावधीसाठी (ad-interim) दिलेला न्यायालयाचा आदेश, जेणेकरून पूर्ण सुनावणी होईपर्यंत तात्काळ नुकसान टाळता येईल. Prima facie: पहिल्या दृष्टिक्षेपात; प्राथमिक पुराव्यांच्या आधारे, प्रकरण पुढे जाण्यासाठी पुरेसे मजबूत दिसते. Infringement: ट्रेडमार्कचा अनधिकृत वापर, ज्यामुळे वस्तू किंवा सेवांच्या स्त्रोताविषयी किंवा प्रायोजकत्वाबद्दल ग्राहकांमध्ये गोंधळ निर्माण होण्याची शक्यता आहे. Passing off: अनुचित स्पर्धेचा एक प्रकार, ज्यामध्ये एक पक्ष स्वतःच्या वस्तू किंवा सेवांना दुसऱ्या स्थापित व्यवसायाशी जोडलेले असल्याचे चुकीचे प्रतिनिधित्व करतो, ज्यामुळे नंतरच्या प्रतिष्ठेला आणि सद्गुणाला हानी पोहोचते. Mala fides: दुर्भावनेने; वाईट हेतूने. Well-known trademark: सार्वजनिकरित्या मोठ्या प्रमाणावर ओळखला जाणारा ट्रेडमार्क, जो एका विशिष्ट कंपनीचा आहे, जरी तो थेट प्रतिनिधित्व करत असलेल्या वस्तू/सेवांच्या पलीकडेही, आणि तो उच्च स्तराचे संरक्षण प्रदान करतो.