अमीर व्यक्ति खपत से ज़्यादा निवेश से जलवायु संकट बढ़ा रहे हैं: रिपोर्ट; संपत्तियों पर कार्बन टैक्स का प्रस्ताव

Headline: अमीर व्यक्तियों के संपत्ति स्वामित्व (Asset Ownership) से बढ़ रहा जलवायु संकट: रिपोर्ट का खुलासा

Summary: वर्ल्ड इनइक्वेलिटी लैब की एक व्यापक रिपोर्ट, जिसे अर्थशास्त्रियों लुकास चैंसल और कॉर्नेलिया मोरेन ने सह-लिखित किया है, धन असमानता (wealth inequality) और जलवायु असमानता (climate inequality) के बीच एक गहरा संबंध स्थापित करती है। शोध इस बात पर ज़ोर देता है कि सबसे अमीर व्यक्ति ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन (greenhouse gas emissions) में अपने उपभोग के पैटर्न (consumption patterns) के बजाय, उच्च-कार्बन उद्योगों (high-carbon industries) में अपनी व्यापक संपत्ति और निवेश के माध्यम से असंगत रूप से योगदान करते हैं।

Key Findings: रिपोर्ट में कहा गया है कि संपत्ति स्वामित्व के आधार पर सबसे अमीर 1% से जुड़े उत्सर्जन, केवल उपभोग के अनुमानों की तुलना में 2-3 गुना अधिक हैं। विश्व स्तर पर, शीर्ष 1% निजी पूंजी स्वामित्व (private capital ownership) से जुड़े उत्सर्जन का 41% योगदान करते हैं, जबकि उपभोग-आधारित उत्सर्जन (consumption-based emissions) का 15%। इसका मतलब है कि शीर्ष 1% में एक व्यक्ति, नीचे के 50% किसी व्यक्ति की तुलना में संपत्ति स्वामित्व से 680 गुना अधिक प्रति व्यक्ति उत्सर्जन (per capita emissions) रख सकता है।

Proposed Solution: एक अंतरिम उपाय के रूप में, विशेष रूप से जब नए जीवाश्म ईंधन निवेश पर पूर्ण प्रतिबंध लगाना संभव न हो, रिपोर्ट संपत्ति और वित्तीय पोर्टफोलियो (financial portfolios) के कार्बन कंटेंट पर टैक्स लगाने की वकालत करती है। यह दृष्टिकोण जीवाश्म ईंधनों पर सीधे टैक्स लगाने से अलग है, जो अक्सर उपभोक्ताओं पर डाल दिया जाता है जिनके पास विकल्प नहीं हो सकते हैं। निवेश पर टैक्स लगाकर, बोझ उत्पादकों (producers) पर पड़ता है, जो उन्हें उच्च-कार्बन संपत्तियों (high-carbon assets) से दूर जाने और पूंजी को अधिक टिकाऊ विकल्पों (sustainable options) की ओर पुनर्निर्देशित करने के लिए प्रोत्साहित कर सकता है।

Impact: इस प्रस्ताव से निवेश रणनीतियाँ (investment strategies) काफी बदल सकती हैं, जिससे संभावित रूप से जीवाश्म ईंधनों से नवीकरणीय ऊर्जा (renewable energy) और अन्य निम्न-कार्बन क्षेत्रों (low-carbon sectors) की ओर पूंजी का पुन: आवंटन (reallocation) हो सकता है। यह वित्तीय बाज़ार नियमों (financial market regulations) और कॉर्पोरेट पर्यावरण, सामाजिक और शासन (ESG) रिपोर्टिंग को भी प्रभावित कर सकता है।

Impact Rating: 7/10

Difficult Terms: Greenhouse Gases (GHGs): ऐसी गैसें जो वायुमंडल में गर्मी को रोकती हैं, जिससे ग्लोबल वार्मिंग और जलवायु परिवर्तन होता है। उदाहरणों में कार्बन डाइऑक्साइड और मीथेन शामिल हैं। Consumption-based emissions: माल और सेवाओं के अंतिम उपयोग से जुड़े ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन, चाहे उनका उत्पादन कहीं भी हुआ हो। Wealth-based emissions / Asset ownership emissions: किसी व्यक्ति या संस्था की संपत्ति, जैसे स्टॉक, बॉन्ड और रियल एस्टेट के स्वामित्व से जुड़े ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन, विशेष रूप से जीवाश्म ईंधन जैसे उच्च-उत्सर्जक उद्योगों में निवेशित। Carbon intensity: आर्थिक गतिविधि की प्रति इकाई या उत्पाद या सेवा की प्रति इकाई द्वारा उत्पादित ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन का माप। Financial portfolios: किसी व्यक्ति या संस्था के निवेशों का संग्रह, जिसमें स्टॉक, बॉन्ड, म्यूचुअल फंड और अन्य प्रतिभूतियां शामिल हैं।