दिल्ली हाईकोर्ट ने एक 'एक्स-पार्टे एड-इंटरिम इंजंक्शन' जारी किया है, जिसके तहत दिल्ली स्थित होटल 'बुखारा इन' को "बुखारा" ट्रेडमार्क का उपयोग करने से रोका गया है। यह निर्णय ITC लिमिटेड और ITC होटल्स के इस दावे का समर्थन करता है कि बुखारा इन ने यह चिह्न बेईमानी से अपनाया था और ITC के सुस्थापित ब्रांड का उल्लंघन किया है। ITC ने अपना प्रतिष्ठित बुखारा रेस्तरां 1970 के दशक के अंत में ITC मौर्य, नई दिल्ली में लॉन्च किया था। "BUKHARA" ट्रेडमार्क के कई पंजीकरण 1985 से हैं और इसे 2024 में हाईकोर्ट द्वारा आधिकारिक तौर पर "सु-प्रसिद्ध ट्रेडमार्क" (well-known trademark) घोषित किया गया था, जिससे इसे बढ़ी हुई कानूनी सुरक्षा मिलती है। ITC ने बुखारा के लिए वित्त वर्ष 2024-25 में लगभग ₹48.84 करोड़ का राजस्व दर्ज किया है। जस्टिस मनमीत प्रीतम सिंह अरोड़ा ने कहा कि ITC इस ट्रेडमार्क का पूर्व adopter और पंजीकृत प्रोप्राइटर है। कोर्ट ने पाया कि बुखारा इन के कार्यों में " mala fides और जानबूझकर उल्लंघन" (deliberate infringement) दिखाई देता है, क्योंकि इस चिह्न को अपनाना ITC की प्रसिद्ध स्थिति की पूरी जानकारी के साथ प्रतीत होता है। प्रोप्राइटर के उपनाम (surname) का बचाव अपर्याप्त माना गया। कोर्ट ने एक एड-इंटरिम इंजंक्शन मंजूर किया, जिसमें कहा गया कि ITC ने एक मजबूत 'प्राइमा फेसी' (prima facie) मामला स्थापित किया था और 'संतुलन की सुविधा' (balance of convenience) ITC के पक्ष में है, जिससे अपूरणीय क्षति को रोका जा सके। प्रतिवादी को "BUKHARA" ट्रेडमार्क या किसी भ्रामक रूप से समान चिह्न का उपयोग करने से प्रतिबंधित किया गया है। अगली सुनवाई 14 अप्रैल, 2026 को निर्धारित है। Impact: यह निर्णय ITC के ब्रांड संरक्षण और बौद्धिक संपदा अधिकारों को मजबूत करता है, इसकी मूल्यवान ब्रांड इक्विटी की रक्षा करता है। निवेशकों के लिए, यह ITC की उल्लंघन के खिलाफ अपनी संपत्ति की रक्षा करने की क्षमता को उजागर करता है, जिससे कंपनी के प्रबंधन और ब्रांड मूल्य में विश्वास बढ़ सकता है। "Well-known trademark" की सफल सुरक्षा कंपनी की दीर्घकालिक ब्रांड रणनीति और इसके हॉस्पिटैलिटी डिवीजन से होने वाली राजस्व धाराओं के लिए सकारात्मक है। Rating: 7/10. Difficult Terms: Ex-parte ad-interim injunction: अदालत का एक आदेश जो विरोधी पक्ष को सुने बिना (ex-parte) अस्थायी अवधि (ad-interim) के लिए दिया जाता है ताकि पूर्ण सुनवाई होने तक तत्काल हानि को रोका जा सके। Prima facie: पहली नजर में; प्रारंभिक साक्ष्य के आधार पर, मामला आगे बढ़ने के लिए पर्याप्त मजबूत प्रतीत होता है। Infringement: ट्रेडमार्क का अनधिकृत उपयोग इस तरह से करना जिससे उपभोक्ताओं में उत्पादों या सेवाओं के स्रोत या प्रायोजन के बारे में भ्रम पैदा होने की संभावना हो। Passing off: अनुचित प्रतिस्पर्धा का एक रूप जिसमें एक पक्ष अपने माल या सेवाओं को किसी अन्य स्थापित व्यवसाय से जुड़ा हुआ बताकर गलत प्रतिनिधित्व करता है, जिससे बाद वाले की प्रतिष्ठा और सद्भावना को नुकसान होता है। Mala fides: दुर्भावनापूर्ण इरादे से; बेईमान इरादे से। Well-known trademark: वह ट्रेडमार्क जिसे जनता द्वारा व्यापक रूप से पहचाना जाता है कि वह किसी विशेष कंपनी का है, भले ही उन वस्तुओं/सेवाओं के अलावा जिनका वह सीधे प्रतिनिधित्व करता है, और यह उच्च स्तर की सुरक्षा प्रदान करता है।
कोर्ट ने 'कॉपीकैट' होटल पर रोक लगाई! ITC के प्रतिष्ठित 'बुखारा' ब्रांड को मिली सुप्रीम सुरक्षा।
CONSUMER-PRODUCTS
Overview
दिल्ली हाईकोर्ट ने "बुखारा इन" को "बुखारा" ट्रेडमार्क का उपयोग करने से रोक दिया है, जो ITC होटल्स के प्रसिद्ध रेस्तरां का है। कोर्ट ने फैसला सुनाया कि बुखारा इन का नाम का उपयोग बेईमानीपूर्ण था और ITC के प्रसिद्ध ट्रेडमार्क का उल्लंघन था, जो 1970 के दशक में स्थापित हुआ था और 2024 में "प्रसिद्ध ट्रेडमार्क" घोषित किया गया था।
Disclaimer:This content
is for educational and informational purposes only and does not constitute investment, financial, or
trading advice, nor a recommendation to buy or sell any securities. Readers should consult a
SEBI-registered advisor before making investment decisions, as markets involve risk and past performance
does not guarantee future results. The publisher and authors accept no liability for any losses. Some
content may be AI-generated and may contain errors; accuracy and completeness are not guaranteed. Views
expressed do not reflect the publication’s editorial stance.