તમિલનાડુના મુખ્યમંત્રી C. Joseph Vijay આજે રાજ્ય વિધાનસભામાં એક મહત્વપૂર્ણ પ્રસ્તાવ રજૂ કરી રહ્યા છે, જેનો ઉદ્દેશ્ય મદ્રાસ હાઈકોર્ટની સત્તાવાર કાર્યવાહીમાં તમિલ ભાષાનો સમાવેશ કરવાનો છે.
તમિલનાડુના મુખ્યમંત્રી C. Joseph Vijay દ્વારા ૩ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૨૬ ના રોજ વિધાનસભામાં આ પ્રસ્તાવ રજૂ કરવામાં આવશે. આ પહેલનો મુખ્ય હેતુ હાઈકોર્ટના ચુકાદાઓ અને આદેશોને તમિલ ભાષામાં ઉપલબ્ધ કરાવીને સામાન્ય નાગરિકો અને ન્યાયિક પ્રક્રિયા વચ્ચેના અંતરને ઘટાડવાનો છે.
ટેકનોલોજીનો ટેકો
સરકારે આ દલીલ કરી છે કે આધુનિક AI-સક્ષમ ટ્રાન્સલેશન ટૂલ્સ અને ડિજિટલ લીગલ ડેટાબેઝને કારણે હવે આ પરિવર્તન શક્ય બન્યું છે. અગાઉ, ન્યાયિક દસ્તાવેજોમાં ચોકસાઈ અને ટેકનિકલ એકરૂપતા જાળવવી એ મોટો પડકાર હતો, જે ટેકનોલોજી દ્વારા ઉકેલી શકાય તેમ છે.
બંધારણીય અને વહીવટી અવરોધો
આ પ્રસ્તાવનો માર્ગ સરળ નથી. બંધારણ મુજબ, હાઈકોર્ટમાં રાજ્યની સત્તાવાર ભાષાનો ઉપયોગ કરવા માટે રાજ્યપાલની મંજૂરી અને ત્યારબાદ ભારતના રાષ્ટ્રપતિની સંમતિ અનિવાર્ય છે.
૨૦૦૬ નો ઈતિહાસ
આ પહેલા પણ વર્ષ ૨૦૦૬ માં વિધાનસભામાં આવો પ્રસ્તાવ પસાર કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ત્યારે સુપ્રીમ કોર્ટે ભાષાકીય એકરૂપતાના અભાવને કારણે મંજૂરી આપી નહોતી. હવે વર્તમાન સરકાર આધુનિક ટેકનોલોજીના આધારે કેન્દ્ર સરકાર અને ન્યાયતંત્રને ફરીથી મનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે.